Парни из Манчестера. Пригнись, я танцую. Саммер Холланд

обхватывает ее руками и зажмуривается: на какой ответ надеялся? Он столько лет не был в церкви, неудивительно, что теперь молитвы вряд ли кто-то услышит.

      – Исповедь начнется через тридцать минут, – раздается сбоку голос.

      Подняв голову, Том видит пожилого священника, стоящего рядом с лавочкой. У него внимательный взгляд и удивительно доброе лицо. Дома у пастора было строгое, пугающее – ох и всыпал он им тогда за нарисованный на воротах хер.

      – Простите, я не совсем на исповедь, – Том качает головой. – Зашел, потому что… мне было нужно.

      – Это хорошо, церковь открыта для всех, кому необходима, – мягко улыбается тот. – Оставайтесь. У нас в двенадцать месса, помолитесь вместе с нами.

      – Спасибо. – Внутри колет стыд: он так давно не молился.

      Жизнь в Нью-Йорке закружила его в вихре, которому он с удовольствием поддался: работа, вечеринки, снова работа. Поначалу еще обещал себе, что зайдет на службу, но вскоре попросту забыл. Может, наказание пришло именно из-за этого?

      – Если нужно, я буду рядом.

      – Это очень плохо? – спрашивает Том сам у себя. – Что я пришел, только когда… понадобилось.

      Священник качает головой и опускается рядом.

      – Мы часто так делаем, – произносит он. – Мы – дети, приходим к родителю за помощью в самые трудные времена. И он, как любящий отец, принимает нас и помогает.

      – А вдруг он меня не примет? Я столько натворил.

      – Все мы совершаем ошибки. Каемся в них перед Богом, приносим в этот мир добро, чтобы искупить сделанное. И даже когда мы забываем отчий дом, это не значит, что нам в нем больше не рады.

      – А если их не искупить? – хрипло говорит Том, снова поднимая голову к Иисусу. – Если он хочет, чтобы я умер?

      – Смерть – это переход в небесное царство, – тихо отвечает священник, – мы живем все время, что нам отведено. Боремся за эту земную жизнь, ведь так завещал Господь. Но если даже ему угодно забрать нас раньше, это не обязательно означает наказание.

      Он замолкает и вдруг спрашивает:

      – Откуда вы?

      – Манчестер, – отвечает Том. – Англия.

      – Так и думал. Всегда приятно встретить своих на чужой земле, – кивает священник.

      Точно, и говор у него свой, родной. Странно, только сейчас заметил – наверное, потому что в церкви в последний раз был дома, и теперь… снова будто там же.

      – Оставайтесь на мессу, – повторяет священник и поднимается. – И если нужна будет исповедь, я здесь.

      На душе становится спокойнее. Вроде ничего особенного не произошло – парой слов перебросились, – а все же помогло. Том остается на своем месте: до трех дня ему все равно никуда не нужно. Он смотрит на Иисуса, прокручивая в голове то, что произошло за последние пару дней.

      В церкви понемногу собираются люди. Их мало для субботней службы – дома собралось бы больше. Наверное, основная масса прихожан будет завтра. Том не всегда замечает, как кто-то заходит: порой он слишком глубоко проваливается в свои мысли.

      На исповедь