Грешная и святая. Джо Беверли

Мэндевилл, позвольте представить вам мистера Карадока Лайна. Кэри, это мисс Мэндевилл.

      – Вы выглядите сегодня гораздо лучше, мисс Мэндевилл. Надеюсь, вы не слишком испугались?

      – Спасибо, сэр. Все уже нормально.

      – Мы не могли оставить вас в руках этого скользкого типа, мисс Мэндевилл. В самом деле. – Он повернулся к герцогу. – Что теперь?

      Сент-Рейвен изложил ситуацию. Его друг высказал сомнение, стоит ли брать леди на такую скандальную вечеринку, но герцог его переубедил. Крессида отметила, что Сент-Рейвен привык всегда поступать по-своему.

      – Итак, нам срочно нужен карнавальный костюм, – сказал он. – Что-то восточное, с чадрой.

      – Там есть вещи… Остались, я думаю, – проговорил Лайн и вышел.

      Через пару минут он вернулся и разложил на кровати пурпурные шелковые шаровары и блестящую пеструю блузу с короткими рукавами.

      Крессида уставилась на одежду.

      – Я не могу надеть шаровары!

      – Это будет маскарад, мисс Мэндевилл. – Глаза герцога снова смеялись.

      Девушка подошла к кровати и взяла блузу. Она показалась ей очень короткой.

      – Из-под нее будет виден мой корсет!

      Мистер Лайн покашлял.

      – Думаю, вам придется обойтись без него. Мы могли бы поискать что-нибудь еще…

      – Чепуха! – оборвал его герцог. – Это замечательный костюм, тем более что у меня есть костюм султана. Даме нужен головной убор и чадра, желательно непрозрачная. – Он внимательно посмотрел на Крессиду. – Маска, грим…

      За мистером Лайном закрылась дверь – он пошел выполнять приказ. Но Крессида не могла подчиниться.

      – Ваша светлость, я не надену эту одежду.

      – Почему? Вы ведь даже не примерили ее.

      – И не собираюсь! Я хочу надеть что-то более подобающее приличной женщине! Могу я одеться… монахиней?

      Он громко рассмеялся.

      – Поверьте мне, милая, если сегодня ночью вы хотите слиться с толпой, то чем менее прилично вы одеты, тем лучше. Понимаете, так меньше вероятность того, что вас узнают.

      Она поняла, но все еще бунтовала.

      – Как кому-то может прийти в голову, что я могу появиться на этом сборище?

      – Конечно, в основном там будут продажные женщины, но и некоторые дамы получают удовольствие от диких забав. Незамужние леди там тоже бывают, хотя и нечасто. Главное, конечно, не вызывать подозрений.

      Трис подождал ответа, но у Крессиды его не было. Теперь, когда она увидела костюм, то уже не была уверена в том, что хочет пройти через это.

      – Это ваш выбор, – напомнил девушке герцог. – Мне нужно уладить пару дел, так что у вас есть время все обдумать. Лучше всего будет, если вы останетесь в этой комнате. Могу прислать вам книги для развлечения.

      Все еще хмурая и смущенная, Крессида согласилась, и он ушел. Девушка взяла шаровары. Неужели она сможет появиться в них перед незнакомыми людьми? По крайней мере они были хотя бы непрозрачными. Она видела рисунки, изображавшие женщин Востока, на которых надеты шаровары из ткани тонкой, как вуаль. Эти же были довольно симпатичные, расшитые