Труды и дни Свистонова. Константин Вагинов

Она осталась в одной рубашке, рубашку поддерживали две розовые ленточки, на груди была вышита роза. Глухая повесила чулки на куст.

      В рубашке Трина Рублис вбежала в озеро. В воде она принялась шуметь. Свистонов понял, что она хочет, чтобы он повернулся. Свистонов нехотя подошел к воде. Сравнительно далеко от берега виднелась голова глухой, обвязанная полотенцем. Затем глухая поплыла к берегу, еле прикрытая водой, она легла у берега.

      Свистонов в рубашке вошел в воду. Взявшись за руки, они поплыли.

      У костра не заметили их отсутствия или сделали вид, что не заметили.

      Глухонемая села поближе к Свистонову и уставилась на огонь.

      И под влиянием ли наступавшей ночи и свежести, или по другой причине, Федюша – чтец стихов и оратор – предложил скакать через огонь, но его предложение отвергли. Тогда культ-просветчица предложила играть в горелки.

      День был воскресный, и потому, что день был солнечный, от отдаленного вокзала, построенного в готическом вкусе, двигались многочисленные экскурсии, предшествуемые музыкантами. Трубы сверкали на солнце. Рабочие с женами, украшенные цветами, торопились за ними, срывали травку или листочек с куста и жевали.

      Другие экскурсии состояли из подростков в красных платочках, из юношей в трусиках, несших сандалии в руках. Третьи – из учащихся, почему-либо застрявших в городе. Все процессии были снабжены плакатами, инструкторами с повязкой на руке.

      В такие дни трактир «Русская Швейцария» оживал.

      За столиками становилось шумно. Чокались пивом, обнимались, ели мороженое, хохотали, перебегали от одного столика к другому, ели яичницу с колбасой, простоквашу, огурцы, вытаскивали из карманов или ридикюлей леденцы и сосали. То там раздавалось тру-ру-ру-ру, то здесь.

      Примечания

      1

      «История по безделушкам» (фр.).

      2

      Собрание разных документов к истории Генриха III, короля Франции и Польши. Кельн, у Пьера Марто, 1662 (фр.).

      3

      С честью (фр.).

      4

      Критический опыт истории Ливонии… 1717 (фр.).

      5

      Джованни Маринелло, «Дамские украшения» (ит.).

      6

      «высший сорт» (фр.).

      7

      «полнейшее» (фр.).

      8

      Воскликнем, господа (фр.).