Бесстыжий. Алекс Мара

меня доли секунды, чтобы остановить кровопролитие.

      Повисаю на брате, удерживаю мертвой хваткой.

      – Нет, Сальво! Нет! Ради всего, что тебе дорого! Если любишь меня, не делай этого! – Давлюсь слезами и словами.

      Дон рассержен на Орсона, но не допустит, чтобы сыну причинили вред. При попытке напасть на него Сальво убьют на месте.

      Схожу с ума, кричу, плачу…

      Сальво глух к моим мольбам, слеп к присутствию вооруженной охраны. Волоча меня за собой, направляется к Орсону. Его тело напряжено и настроено на убийство.

      – Нет! – кричу, изо всех сил пытаясь удержать брата. – Умоляю тебя, нет! Ради всего святого!..

      Сальво вдруг оборачивается и смотрит на меня, будто только сейчас заметил, что я болтаюсь на его шее. Оружие не убрал, но больше не целится в Орсона. Перед ним невозможный выбор. Согласно кодексу синдиката, он обязан защитить мою честь, однако, делая это, погубит нас обоих.

      – Умоляю, остановись! Ради памяти мамы!..

      Мне плевать на гостей, на репутацию и на все остальное. Важен только Сальво. Если с ним что-нибудь случится, я этого не переживу.

      На раздумья у Сальво уходит несколько секунд. За это время я умираю и рождаюсь несколько раз.

      И тут в тишине раздается тихий смех. Орсон стоит, обняв своих спутниц, и насмешливо смотрит на нас. Его забавляют моя агония и нерешительность Сальво. Он провоцирует брата на убийство.

      Сальво с силой сжимает челюсти. Его глаза мечут молнии, тело пышет угрозой.

      Зажмурившись, я жду конца света.

      Выдыхаю только когда оказываюсь в объятиях брата.

      Мы уезжаем.

      Мое имя покрыто позором, я невостребованная невеста, которую жених променял на двух потаскушек, однако мне все равно. На глазах слезы облегчения и радости. Мой брат жив и невредим. Мне удалось его остановить, предотвратить его казнь.

      А остальное… Что тут можно сказать?

      К списку слов, которые описывают Орсона Агати, добавлю еще одно.

      Бесстыжий.

      ––

      [1] Синдикат мафии – это кофедерация нескольких кланов (или семей) мафии, каждым их которых управляет Дон (или Босс). Подручный (или младший босс) – заместитель Дона, второй человек в семье.

      Консильери – старший советник Дона, доверенное лицо и друг. Капо (капореджиме, капитан) – глава группы мафиозного клана, который руководит определенным видом криминальной деятельности или отвечает за определенную территорию и делится прибылью с Доном.

      Глава 4

      У кованых ворот резиденции Дона Агати два поста охраны и несколько камер наблюдения.

      Лицо Сальво темнеет, он сжимает кулаки.

      – Убью скота! Перережу глотку! Голыми руками задушу…

      К счастью, за рулем Нино, лучший друг Сальво, и ему можно доверять. Он останавливает машину неподалеку от въезда, давая брату возможность остыть.

      Усталость давит на мои веки, сутулит спину, однако я должна быть сильной ради брата. У нас с ним больше никого нет.

      – Прошу тебя, Сальво, успокойся…

      – Прекрати