То, что растет. Пол Дж. Тремблей

Читать онлайн.
Название То, что растет
Автор произведения Пол Дж. Тремблей
Жанр
Серия Вселенная Стивена Кинга
Издательство
Год выпуска 2019
isbn 978-5-17-135565-4



Скачать книгу

снимки, но я их потерял, или я вообще ничего больше не фотографировал. Иногда я задаюсь вопросом, как много мне удалось бы запомнить, если бы не было фотографий, этих доказательств того, что все случилось на самом деле?

      На этом фото мы завтракаем в «Яйцо и я». У всех понурый и усталый вид, ведь до конца отпуска осталось всего несколько дней. Рыжики из Джерси уехали. Остались только мы. И мы вечно ссоримся и злимся друг на друга. И опять же, возможно, только сейчас, когда смотришь на те события через призму прошедшего, начинаешь понимать, что мы все были на пределе. С папой творилось что-то не то, но никто из нас не понимал, что именно, и мы не говорили об этом.

      Тетя Кристина и мама отворачиваются от объектива и друг от друга. Мама, вероятно, смотрит на пепельницу, которую наполнила окурками. Лиз закрывает руками лицо, а Ронни, никогда особенно не любивший позировать, сидит с отсутствующим видом. У него такое лицо с того самого утра, когда папа вернулся домой с синяком под глазом, и тем же утром я рассказал ему о большой ссоре между папой и мамой и о том, как мама разбила окошко ногой.

      Все злятся на меня из-за того, что я делаю это глупое фото с ними за столом. А может, они думают о папе и спрашивают себя, почему из всех телефонов-автоматов он выбрал для звонка самый дальний.

Семнадцать

      Посмотрите на этот кадр. Здесь был крохотный частный пляж для тех, кто жил в нашем маленьком районе между Депо-стрит и Сансет-лейн, – клочок крутого песчаного склона рядом с большим рестораном «Океанский дом». Во время прилива он даже не был похож на пляж, а скорее, на дюну или песчаный утес. Я ходил сегодня на пляж и не знаю, может, дело в эрозии, или моя память все сильно преувеличила, но теперь там остался только небольшой, едва заметный склон.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Наркотик, содержащий метамфетамин. – Прим. пер.

      2

      Волшебные духи, сопровождающие колдунов и ведьм и принимающие облик животных. – Прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMgIyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wgARCAk3BdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/2gAMAwEAAhADEAAAAezAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBRFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARQRQAEFEUBAUAAAAAAAAAAAAAEBRAUQFEBUEHIACAoigACooAAAAgAAoAAgogKICoAogCoCiAogKICggKigAAAAAAAAAAAAAAAAAACAoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIKAAIKIoCAoigAAAAAAAIKICiAoIKICiAogKIoCAogKIoAAIoAAAAAAAAAAAAAAAAgqKgA0cDRwiD0AAAAAGigCiKAAAAAAAAAigAA1wIoAACoAACoCoqCoAqKgCNHgAigIoAAAAICiKAACgAgoACAoAgAAAACoAAAigAAIKACoCiAoAIqAAAAAAAAAqAAAAAIg5WKKRuHESkhC8eRBKRhIV3EwyEslZpbKlgUgryaC0JydWstkWISVrWkpGhM0Bio2JhrakViLINQeNUUa4AAAFEBUVBUVBQAAAAQUBFQGuaK0iJhQGEgigDXAiscK1yCgAANVQERwAAACog4QAEFGuEUQFY4VUAEaPEBRAUGjmIhIqIKAKIoCApHWLZFIKoAgDgaKqAoiDkEFSCUesajxgPGg4bGTNhUQqMmtB0EZeK8lzIRhKkakhEhMROHpWkiVYwkI1HI1pKkbwBKUo2CcrtLTKYXUpVzVjy4Dbhw7JpOxrRdrCkMkVNL0rKK6k9eDK4lRgPjrGtHnzuz5qtmagnisObHzxXnnW2WNK8Fmqj5SuaS07ZRs3XRCtqMjHuHKKIDBzh1oAKCCgAACoCgAAAAAgIqCMkzC62lTNmxh6RaKjYukLiQjiLCtQeJGStI6ldE4eldk1aWCRHLDGs7q8g9I4Sy6CRl7ogV1eSpSKqW3Upi0VgnWEJlZETkYSDACOOS0RDT1hZNWW0luLzIKtaCFA02ZjTVM6I22V6mZrMrVjWbTr1oR59ovUq9UtV2kW7uJEnRu5lF6ZuO+zXZQSWOXObd6Fqi+a0a9Zi6clW3eVR0FoI5p0olmMVGuFRqk74JYa5rhYq1c02U6yaLaJbpPzZi7HVrFsxJLd6jhzJt08WE2rHIzmokTyzXt1Vjj0lRkqaBPBJHizMkYSxsqLLazbLvJLCk3ZWF7k6G1zzjblrQ9JNeoWiWk5prTYcy6i1LWY2aSMhnikJmoUqNfCgtqiFORQUAAABBwAAAACKCIoJxXbYZl0beGlnqcLWixSidGpazppb1Sg4035sda0VdhoUKd6Kk0aUtmGvOl6xWld5X