Тирания веры. Ричард Суон

она и картинно выпучила глаза.

      – Очень я в этом сомневаюсь, – ответил сэр Радомир, хватая мальчика за шкирку. – Иди давай, – сказал он пареньку, обращаясь с ним так же грубо, как и с поварихой, на которую только что прикрикнул.

      – Куда вы его ведете? – требовательно спросила оскорбленная женщина.

      – Не твое дело, старая ты карга, – ответил сэр Радомир, и я заметила, как две молодые судомойки отвернулись, зажав себе рты руками.

      – Не вздумай трепать языком, Беккер! Слышишь?! – крикнула нам вслед повариха.

      Мы вышли с мальчиком наружу и отвели его в конюшни. Утро выдалось теплым и приятным, легкий ветерок гонял над Эбеновыми равнинами вереницы белых облаков, воздух был на редкость свеж, и я с удивлением заметила, как бодрит и наполняет силами хорошая, ясная погода.

      – Чего она так раскричалась? – спросил сэр Радомир мальчика.

      Тот дерзко пожал плечами.

      – Тебе здесь нравится, малец? Платят хорошо? И место завидное?

      Финн кивнул.

      – Ты знаешь, кто я?

      – Радомир Дражич.

      – Сэр Радомир Дражич, – рявкнул бывший шериф. – Ты знаешь, что я служу Правосудию? Новому лорду-префекту?

      – Да.

      – Сир.

      – Да, сир.

      – А ты понимаешь, что я могу вышвырнуть тебя вон, и никто даже глазом не моргнет?

      Казалось, что Финн вот-вот заплачет.

      – Да, сир.

      – Зачем ты там сидел? Подслушивал?

      Мальчик снова пожал плечами.

      – Просто хотел чем-нибудь заняться, сир. В конюшнях не так много навоза, и я уже весь разгреб.

      – Так вот что я тебе скажу, Финн Беккер. Сейчас в Сове творятся серьезные дела. Серьезные государственные дела, понимаешь? По милости твоего бывшего хозяина вся Империя оказалась в большой беде, и пока мы с тобой разговариваем, во дворце из него выпускают кишки. Ты хочешь, чтобы и тебя отвели туда вслед за ним? – На этот раз мальчик и правда захныкал. – Теперь слушай меня, и слушай внимательно. Твой бывший господин украл из Библиотеки Закона важные книги. – Шериф указал себе за спину, на дворец префекта. – Тебе ведь нравится ползать повсюду, а? Находить потайные ходы и укромные места? Ты видел здесь где-нибудь припрятанные книги?

      Мальчик помотал головой.

      – Думай!

      – Я ничего не видел, сир, – сквозь слезы выдавил парнишка. – Никаких книг.

      – Мы не станем ругать тебя за то, что ты подслушивал, – прибавила я. – И за то, что полез куда не следовало. Нам нужно только найти книги.

      – Клянусь Немой и Саваром, миледи, я не видел никаких книг!

      Сэр Радомир выпрямился. Вздохнул.

      – А людей? – спросил он. – Сюда ведь много кто приезжает, и ты всех примечаешь, да?

      Мальчик пожал плечами.

      – К префекту Кейдлеку постоянно приезжали лорды и леди, сир. Такая уж у него служба.

      – А кто-нибудь необычный? Слишком приметный? Кто-то, кого ты не ожидал увидеть?

      Мальчик помотал головой.

      – Да