На острие ножа. Мэлори Блэкмен

Уже сбился со счета, сколько раз разные трефы выкладывали мне, что думают обо мне и «таких, как я», за чем обычно следовало: «Я, конечно, не имею в виду тебя лично! Ты-то нормальный!» И что я делал, когда трефы городили такую чушь? Улыбался и молчал. По крайней мере, раньше, когда был моложе. Уже давно никто не пытается разговаривать со мной так. Просто я решил не слишком стараться скрывать свои чувства, и иногда это, наверное, видно.

      – Вот разнежились. – Кара кивнула на парочку напротив – те всё целовались, будто до конца света осталась всего минута.

      – Как ты думаешь, если я заору: «Пожар!», они отвлекутся? – с усмешкой спросил я.

      – Вряд ли услышат. А что, ты живешь где-то поблизости? – спросила Кара Любопытная Трефа.

      – Нет. Я к сестре погостить приехал. Она живет отсюда в двух кварталах.

      – А как ее зовут?

      – А тебе зачем?

      – Может, я ее знаю, если она часто сюда заходит, – ответила Кара.

      – Линетт, – ответил я не задумываясь. – Мою сестру зовут Линетт.

      Кара нахмурилась:

      – Нет, не припоминаю.

      Я пожал плечами. Кара улыбнулась. Я оглядел зал. Полицейские держали в руках по два листка бумаги и внимательно осматривали всех.

      – А ты, Кара? Ты что, где-то тут работаешь? – Я придвинулся к ней поближе.

      – Ага, в «Салоне Делани» – парикмахерская за углом, – ответила Кара.

      – А Делани – это кто? – спросил я.

      – Просто такое название, – объяснила Кара. – Так звали прежнюю владелицу салона, но она смотала удочки сто лет назад. С тех пор сменилось два владельца, а может, и три.

      – А теперь кто владелец?

      – Я, – сообщила Кара. – По правде сказать, у меня целая сеть «Салонов Делани» по всей стране.

      – Сколько? – небрежно спросил я.

      Кара отпила из своего бокала и посмотрела на меня чуть ли не с извиняющимся видом:

      – Уже семь. Пока немного, но я планирую расширяться.

      Кого она обманывает этой ложной скромностью? Точно не меня, это уж как два пальца об асфальт. Но она владеет салонами красоты. Ведет дела. Хочет зарабатывать деньги. Это может быть полезно.

      – Прикольный у тебя кулон. – Я показал на ее ожерелье.

      Полицейские всё приближались.

      – Достался от мамы, – сказала Кара.

      Это были два пересекающихся круга, вписанных в овал, на тонкой цепочке, то ли серебряной, то ли платиновой.

      – Это что-нибудь значит? – спросил я.

      – Мир и любовь, – ответила Кара. – Они перетекают друг в друга и обновляют друг друга. Короче, такая идея.

      – Как-то слишком глубоко, – скептически заметил я.

      Кара улыбнулась:

      – Да нет. Мир и любовь – и всё.

      – Я над этим подумаю, – сказал я и поднял бутылку с пивом.

      Полицейские были уже за два-три столика от нас. Показывали всем фотографии. А вдруг это фото нас с Морганом, которые показывали те полицейские на парковке?

      – Какая же