Дом Пламени и Тени. Сара Дж. Маас

посмотрев на рыночную сутолоку вокруг.

      Слишком много любопытных ушей.

      – Тарион мог бы помочь нам попасть туда, – тихо сказал Итан.

      Он ждал, что при одном упоминании имени русала Флинн выпучит глаза. До этого Флинн и слышать не хотел о помощи Кетосу. Но сейчас друг Рунна лишь взглянул на второй этаж и сказал:

      – Ему нельзя и шагу ступить за пределы рынка.

      Русала никто из них не видел и ничего о нем не слышал с тех самых пор, как Тарион отправился на Пангеру. О том, что он жив и находится в городе, они узнали из неоново-зеленой афишки, прилепленной к фонарному столбу. Там сообщалось о скором поединке в бойцовской яме Королевы Змей. Главным событием вечера назывался поединок с участием Тариона. Лишь тогда они поняли, как сложилась судьба русала после атаки на Вечный Дворец. Ему удалось спастись, но он сбежал от Речной Королевы и нашел пристанище здесь.

      – Тогда давайте попросим Тариона отправить сообщение командованию корабля.

      Деклан покачал головой:

      – А что потом? Всем нам вечно скитаться по океанским глубинам на этом корабле?

      Итан переминался с ноги на ногу. Волк в нем сойдет с ума. Не побежишь, куда захочется, не ответишь луне, позвавшей тебя.

      – Она чуть ли не всю жизнь провела в паршивой тесной ванне. – Флинн оглянулся на Сигрид. – Думаю, мы бы прижились на громадном, комфортабельном подводном корабле. Он же величиной с целый город.

      Сигрид вздрогнула. Самоуверенность на мгновение покинула ее.

      – Осторожнее, – предостерег Флинна Итан.

      Спрайты принялись шепотом утешать Сигрид. Их пламя стало темно-малиновым. Однако Сигрид молча встала и побрела к лотку ближайшего торговца опалами. Спортивный костюм, который отдал Итан, висел на ней, как на вешалке, болтаясь при каждом шаге.

      – Напомни ей сходить в душ, – тихо сказал Дек, озабоченно провожая глазами волчицу.

      Она понятия не имела о мыле, шампуне, не говоря уже про кондиционер для волос. Она никогда не видела душа и отказывалась становиться под тугие струи. Итану пришлось одетому полезть под душ и показать ей, что это вполне безопасно и совсем не похоже на ванну.

      Она никогда не спала на настоящей кровати. Может, когда-то, в раннем детстве, о котором ничего не помнила.

      – Ну вот что, – сказал Деклан, возвращая их к действительности. – Толкаясь здесь, мы ничего не узнали и вряд ли узнаем. Давайте думать… Рунн должен быть жив. Астерии не убьют его сразу. Как-никак он – заметная фигура и имеет политический вес.

      – Это и так ясно. Их надо спасать, – гнул свое Флинн. – Его и Аталара.

      – А как насчет Брайс? – едва слышно спросил Деклан.

      – Она исчезла, – напряженно ответил Флинн. – Куда – никто не знает.

      Итану очень не понравился его тон.

      – Ты что, думаешь, Брайс сбежала? – резко спросил он. – Думаешь, добровольно отдала Рунна и Ханта в лапы астериев? Быть того не может.

      Флинн откинулся на спинку стула.

      – Может, у тебя есть предположения насчет того, где она сейчас находится?

      Итан