Тойота-Креста. Михаил Тарковский

обнять Машу, но она сидела напряжённая, как струна, дёрнула плечами, настроилась на разговор с водителем. Тот оказался словоохотлив:

      – Хорошо поужинали?

      – Спасибо. Приемлемо.

      – Я пил саке. Вам сидеть удобно? Маленькая она всё-таки. Я вообще-то «ипсунá» хотел.

      – Простите? – не поняла Маша.

      – «Ипсунa».

      – «Тойоту-ипсум», – перевел Женя.

      – Спасибо, Евгений.

      – Но. А привёз «спаську», – ободрился водитель.

      – Из огня да в полымя…

      – Оно так и есть. Планируешь так, выходит сяк.

      – Ну. Хочешь одно, выходит другое.

      – Мудришь, мудришь, а всё одинаково приятно. Всё правильно. Чо далёко ходить? Тут один, слышь, брат, поехал во Владик за «сиэрвухой».

      – Жень, может, нам на другой машине поехать?…

      – Не волнуйтесь, Мария, я переведу. Наш водитель говорит, что его знакомый поехал во Владивосток за «хондойси-эрви».

      – А евоный, короче, кент нехило сдал трёпа косорылым. А у него…

      – Его тамошний друг выгодно продал китайцам партию трепанга…

      – А у него в огороде стоят «зубатка» и «хомяк». И он говорит, что если тот их заберёт, то отдаст ему по цене «сиэрвухи» нолёвого «хорька». Плюс колесья за косарь бакарей.

      – У него стоят две старые машины: «корона» 89-го года с зубастой решёткой и микроавтобус «ниссан-хоми». Если тот их покупает, то он ему продаёт по цене «хонды» новый паркетник «тойоту-харриер». Вместе с комплектом колёс за тысячу долларов.

      – Жень, всё, достаточно. По-моему, ты пьян.

      – И что дальше?

      – А дальше у него зёма в Техасе на «рысаке». Он на моряке привёз «яйцо», «гайку»-конструктор и «сайру».

      – В общем, у него друг на станции Тихоокеанская, работает на «эрэсе» – рыболовном сейнере. На большом пароходе он привёз «яйцо» – микроавтобус «тойоту-эстиму» с круглой крышей, мини-вэн «тойоту-гайю», растаможенную по запчастям, и «тойоту-соарер». Серьёзный спортивный автомобиль.

      – Я тебя ненавижу!

      – А третий кент евоный только что колотит «целку» и хочет её впарить ему вместе с «надюхой». А себе взять суперового «чифиря» и «кубик» для тёлки.

      – В общем, ещё один знакомый разбивает купе «тойота-целика» и хочет продать её вместе с мини-вэном «тойота-надя», а себе купить седан бизнес-класса «ниссан-цефиро» с суперсалоном и городской автомобильчик «ниссан-куб» для любимой девушки.

      – Я не слушаю!

      – Короче, у него вилы: брать «надьку» с битой «целкой» или разборную «гайку» с целой «сайрой».

      – И что тогда?

      – И тогда он посылает всё на хрен, берёт «вэдовую» «воровайку», грузит в неё «хорька» с «хомяком» и прёт на Хабару.

      – А «яйцо»?

      – «Яйцо» бьёт во Владике. О пожарный «Урал». Всё. Приехали.

      – Сколько с нас?

      – Сто двадцать.

      – Вы знаете, это много, – вдруг сказала Маша. Глаза её были широко открыты, губы напружинены, и слова вылетали сжатыми и твёрдыми комочками.

      – Как много?

      – Так много.