Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек

у него дядю. Нужно иметь железные нервы. И после всего этого вспомнит о нем какой-нибудь пьяница и начнет его ругать. Если теперь что-нибудь разразится, пойду добровольцем и буду служить государю императору до последней капли крови!

      Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:

      – Вы думаете, что государь император все это так оставит? Плохо вы его знаете. Война с турками непременно должна быть. «Убили моего дядю, так вот вам по морде!» Война неизбежна. Сербия и Россия в этой войне нам помогут. Будет драка!

      Швейк в момент своего пророчества был прекрасен. Его добродушное лицо вдохновенно сияло, как полная луна. Все для него было просто и ясно.

      – Может статься, – продолжал он рисовать будущее Австрии, – что на нас в случае войны с Турцией нападут немцы. Ведь немцы с турками заодно. Это такие мерзавцы, равных которым в мире не сыщешь. Но мы можем заключить союз с Францией, которая с семьдесят первого года точит зубы на Германию, и все пойдет как по маслу. Война будет, больше я вам ничего не скажу.

      Бретшнейдер встал и торжественно произнес:

      – Больше вам говорить и не надо. Выйдемте-ка со мною на пару слов в коридор.

      Швейк вышел за агентом тайной полиции в сени, где его ждал небольшой сюрприз: собутыльник показал ему «орла» и заявил, что Швейк арестован и он немедленно отведет его в полицию. Швейк пытался объяснить, что, по-видимому, пан ошибается, так как он совершенно невинен и не вымолвил ни одного слова, которое могло бы кого-нибудь оскорбить.

      На это Бретшнейдер заявил, что Швейк совершил несколько преступлений, среди которых имела место и государственная измена.

      Потом оба вернулись в трактир, и Швейк сказал Паливцу:

      – Я выпил пять кружек пива и съел пару сосисок с рогаликом. Дайте мне еще рюмочку сливянки. Мне уже пора идти, так как я арестован.

      Бретшнейдер показал Паливцу своего «орла», с минуту глядел на трактирщика и потом спросил:

      – Вы женаты?

      – Да.

      – А может ваша жена вместо вас вести дело во время вашего отсутствия?

      – Может.

      – Тогда все в порядке, пан трактирщик, – весело сказал Бретшнейдер. – Позовите вашу супругу и передайте ей все дела. Вечером за вами приедем.

      – Не тревожься, – утешал Паливца Швейк. – Я арестован всего только за государственную измену.

      – Но я-то за что? – заныл Паливец. – Ведь я был так осторожен!

      Бретшнейдер усмехнулся и сказал с победоносным видом:

      – За то, что вы сказали, будто на государя императора гадили мухи. Вам этого государя императора вышибут из головы.

      Швейк покинул трактир «У чаши» в сопровождении агента тайной полиции. Когда они вышли на улицу, Швейк, заглядывая ему в лицо, спросил со своей добродушной улыбкой:

      – Мне сойти с тротуара?

      – Зачем?

      – Я полагаю, раз я арестован, то не имею права ходить по тротуару.

      Когда они входили в ворота полицейского управления, Швейк