Принцесса Трои. Гейл Карсон Левайн

вся гора, и мое сердце трепетало вместе с ней. Подлетев, я плюхнулась обратно на свое место. Энона обхватила руками расплакавшегося Корифа.

      Нельзя убегать. «Троя, – думала я. – Спаси Трою».

      Наконец, земля успокоилась. Три ворона влетели в пещеру и уселись на столе, а за спинами Париса и Эноны появились три богини.

      9

      Я узнала каждую из богинь – видела их статуи в священной роще. Красивые – слишком слабое слово, чтобы описать кого-либо из них.

      Гера, богиня брака и семьи, подошла и села между Корифом и Парисом. Последний тут же вскочил на ноги, подошел к своей жене и взял ее за руку. Костяшки его пальцев побелели. Я тоже поднялась на ноги.

      Гера поцеловала Корифа в лоб, от чего тот рассмеялся и прижался к покровительнице семейного очага. Даже когда она сидела, спина ее оставалась идеально прямой. Она была самой смуглой из всех, а ее черные волосы были убраны под сетку из бисера. Богиня внимательно следила за Парисом.

      Серые глаза Афины остановились на мне. Ее чистый голос звенел от гнева.

      – Ты! Ты та девушка, которая обидела моего брата! Он дорог мне.

      – Как и мои братья – мне. – Неужто я спорила с богиней войны? О чем я только думала? – И большинство из них умрет, когда падет Троя. – В конце концов, Афина была покровительницей городов.

      – Глупая девчонка! Троя восстанет снова.

      – Смертные умирают, – наставительно добавила Гера. – Видишь ли, именно это и делает их смертными.

      То же самое говорил и Аполлон. Общеизвестная истина.

      Я взглянула на Афродиту, потому что Аполлон был и ее братом тоже. Было у меня два врага или один?

      Но ее лицо оставалось спокойным. Богиня любви и красоты ростом была не выше смертной женщины. Черты и формы ее были плавными, мягкими, выведенными скорее кистью, чем строгим пером. Золотистые волосы локонами ниспадали на плечи; глаза были цвета меда; а улыбка не оставляла выбора, кроме как улыбнуться в ответ.

      Афина расправила плечи, словно обращалась к армии.

      – Услышьте же, смертные! Существует золотое яблоко, – не спросив, известно ли нам о случившемся, она рассказала о свадебном пиршестве. – Все боги хотят…

      Гера обратилась к Парису.

      – Мой супруг говорит, что ты честен, – вновь, словно наставляя меня, она добавила: – Мой супруг – Зевс, повелитель богов.

      Да каждый младенец знал это!

      Парис покраснел.

      – Надеюсь, это так.

      Начиналось. Но что еще он мог ответить?

      Вороны закаркали:

      Что ранит больше: та любовь, что потерял,

      иль та, которой не обрел?

      Царевич выставит себя глупцом,

      Избрав одну из трех богинь.

      Поступит мудро, коль откажется судить,

      Но и страданий все равно не избежит.

      Пострадает ли Троя в любом случае?

      – Он нечестен. – Энона выдавила смешок. – Самой красивой он называет меня. – Она легонько похлопала мужа по ладони, держащей ее руку.

      Мудро. Выбери он одну из богинь, изменит своей