Миссия «Лучшая подруга». Зоран Дрвенкар

жизней. Поэтому смеяться я не стал, а, напротив, немного побледнел от благоговения, увидев под телеграммой подпись Цацы Мосс.

      В постскриптуме профессор сообщала, что у меня есть шестьдесят секунд на раздумья.

      Бобби Би извлёк из кармана пиджака секундомер и нажал на кнопку. Послышалось тиканье, как будто вот-вот взорвётся бомба.

      И хотя никто из студентов не понимал, что происходит за кафедрой, все затаили дыхание.

      Целой минуты мне не потребовалось – я кивнул уже через пять секунд. Бобби Би сказал, что я должен выразить своё согласие вслух, иначе оно считается недействительным. Тогда я громко и отчётливо произнёс несколько слов, после которых напряжение в зале ослабло, а кое-кто из студентов начал хихикать.

      – Желаю стать биографом Её Высочества Пандекраски Пампернеллы.

      Бобби Би одобрительно кивнул.

      Десять минут спустя я сидел в частном самолёте и потягивал шампанское из фужера, а моя жизнь изменилась бесповоротно.

      Из личных хроник Пандекраски Пампернеллы

      Теперь позвольте рассказать вам о том, как я приняла три первых важных решения. Вот каким было первое: я отказалась носить корону.

      – Никакую корону я не надену, – отрезала я.

      Прошло четыре дня с тех пор, как мы вернулись из Рима. А значит, я уже четыре дня умела говорить и могла наконец-то высказывать своё мнение. Мы обедали, и я горела от возмущения.

      Королевской чете подали ножку ягнёнка со спаржей, мне – пакору[1] с арахисовым соусом. Будь моя воля, я бы питалась исключительно пельменями и макаронами и время от времени съедала бы ризотто. Один из слуг положил возле моей тарелки корону принцессы. Королева думала, что я буду рада её носить. Но меня эта перспектива совсем не воодушевляла. Я восседала на двух бархатных подушечках, скрестив руки, – принцесса, которая не желает носить корону. Король попросил меня расплести руки: по его мнению, в этой позе я была похожа на брецель. Я постаралась поменьше напоминать брецель.

      – Солнышко, почему же ты не хочешь носить корону? – спросила королева.

      Я чуть не фыркнула.

      – Из-за моей причёски, разумеется! – ответила я.

      Король с королевой взглянули на меня так, словно впервые заметили, что у меня растут волосы.

      – Тебе же всего два года, – напомнил король. – Ты ростом меньше метра.

      – А при чём тут мой рост? – не поняла я.

      – Король хочет сказать, что в твоём возрасте ещё рано задумываться о причёсках, – объяснила королева. – И потом, корона наоборот подчеркнёт причёску.

      – И сделает тебя выше, – добавил король.

      Я покачала головой. Король с королевой меня решительно не понимали.

      – Меня устраивает мой рост, – ответила я, – а мою причёску не нужно ничем подчёркивать. Она такая, какая есть.

      Чтобы вы не удивлялись, я поясню: с первых дней жизни я приобрела привычки, которые вызывали

1

Пакора – популярная индийская закуска из овощей в кляре. Здесь и далее прим. ред.