Иллюстрированные мифы Древней Греции. Николай Кун

– всепоглощающее время (хронос – время).

      2

      Зевс – римский Юпитер.

      3

      Богиня жертвенного огня и огня домашнего очага, покровительница городов и государства. В Риме впоследствии с Гестией была отождествлена Веста, богиня домашнего очага.

      4

      Великая богиня плодородия земли, дающая рост всему, что произрастает на земле, дающая плодородие нивам, благословляющая труд земледельца. Римляне назвали богиню Деметру именем своей древней богини плодородной нивы – Церерой. // Мифы о Деметре см. ниже.

      5

      У римлян им соответствовали Юнона, Плутон и Нептун.

      6

      Полубоги, охранители и защитники Зевса. Позднее куретами называли на Крите жрецов Зевса и Реи.

      7

      У римлян греческим богиням Гере, Артемиде, Афродите и Афине соответствовали: Юнона, Диана, Венера и Минерва.

      8

      У римлян – Вулкан.

      9

      У римлян – грации.

      10

      У римлян – парки.

      11

      У римлян – Фортуна.

      12

      Греки утверждали, что всю землю кругом обтекает поток, катящий свои воды в вечном водовороте.

      13

      Древние греки представляли себе царство Аида, царство душ умерших, мрачным и страшным, а «загробную жизнь» – несчастьем. Недаром тень Ахилла, вызванная Одиссеем из подземного царства, говорит, что лучше быть последним батраком на земле, чем царем в царстве Аида.

      14

      Отсюда выражение: «канула в Лету», т. е. забыто навсегда.

      15

      Асфодел – дикий тюльпан.

      16

      Иначе – Цербер.

      17

      Чудовищные собаки подземного царства Аида, с берегов подземной реки Стикса.

      18

      Подземные боги олицетворяли главным образом грозные силы природы; они много древнее богов-олимпийцев. В народных верованиях они играли более значительную роль.

      19

      Гера (у римлян Юнона) – богиня неба, покровительница брака, охранительница матери во время родов; особо почиталась в Спарте, Коринфе, в Олимпии и в Аргосе, где находился знаменитый храм. В мифах о Гере отразилось и положение женщины в Греции. Как греческая женщина не пользовалась равноправием с мужчиной и в значительной мере находилась в подчинении у мужа, так и Гера находится в подчинении у своего мужа Зевса. В культе Геры сохранились следы тотемизма; мы имеем сведения, что ее иногда изображали, например, с головой лошади. Уже это указывает на то, что Гера – одна из древнейших богинь Греции.

      20

      Стоокий Аргус – олицетворение звездного неба.

      21

      Аполлон – один из древнейших богов Греции. В его культе ясно сохранились следы тотемизма. Так, например, в Аркадии поклонялись Аполлону, изображенному в виде барана. Первоначально