Purity. Джонатан Франзен

to an end, at 6 p.m., Pip saved her call sheets, strapped on her knapsack and bike helmet, and tried to sneak past Igor’s office without being accosted.

      “Pip, a word with you, please,” came Igor’s voice.

      She shuffled back so he could see her from his desk. His Gaze glanced down past her breasts, which at this point might as well have had giant eights stenciled on them, and settled on her legs. She would have sworn they were like an unfinished sudoku to Igor. He wore exactly that frown of preoccupied problem-solving.

      “What,” she said.

      He looked up at her face. “Where are we with Rancho Ancho?”

      “I got some good responses. We’re at, like, thirty-seven percent right now.”

      He nodded his head from side to side, Russian style, noncommittal. “Let me ask you. Do you enjoy working here?”

      “Are you asking me if I’d prefer to be fired?”

      “We’re thinking of restructuring,” he said. “There may be an opportunity for you to use other skills.”

      “Good Lord. ‘Other skills’? You really are creating an atmosphere.”

      “It will be two years, I think, on August first. You’re a smart girl. How long do we give the experiment in outreach?”

      “It’s not my decision, is it?”

      He waggled his head again. “Do you have ambitions? Do you have plans?”

      “You know, if you hadn’t done that Twenty Questions thing to me, it would be easier to take the question seriously.”

      He made a tsking sound with his tongue. “So angry.”

      “Or tired. How about just tired? Can I go now?”

      “I don’t know why, but I like you,” he said. “I’d like to see you succeed.”

      She didn’t stick around to hear more. Out in the lobby, her three female outreach associates were putting on running shoes for their Monday after-work female-bonding jogging thing. They were in their thirties and forties, with husbands and in two cases children, and it required no superpowers to divine what they thought of Pip: she was the complainer, the underperformer, the entitled Young Person, the fresh-skinned magnet for Igor’s Gaze, the morally hazardous exploiter of Igor’s indulgence, the person with no baby pictures in her cubicle. Pip concurred in much of this assessment—probably none of them could have been as rude to Igor as she was and not been fired—and yet she was hurt that they’d never invited her to go jogging with them.

      “How was your day, Pip?” one of them asked her.

      “I don’t know.” She tried to think of something uncomplaining to say. “Do any of you happen to have a good recipe for a vegan cake with whole-grain flour and not too much sugar?”

      The women stared at her.

      “I know: right?” she said.

      “That’s kind of like asking how to throw a good party with no booze, desserts, or dancing,” another of them said.

      “Is butter vegan?” the third said.

      “No, it’s animal,” the first said.

      “But ghee. Isn’t ghee just fat with no milk solids?”

      “Animal fat, animal fat.”

      “OK, thank you,” Pip said. “Have a good run.”

      As she descended the stairs to the bike rack, she was pretty sure she could hear them laughing at her. Wasn’t asking for a recipe supposed to be good coin of the feminine realm? In truth, though, she had a dwindling supply of friends her own age, too. She was still valued in larger groups, for the relative bitterness of her sarcasm, but when it came to one-on-one friendships she had trouble interesting herself in the tweets and postings and endless pictures of the happy girls, none of whom could fathom why she lived in a squatter house, and she wasn’t bitter enough for the unhappy girls, the self-destructive ones, the ones with aggressive tattoos and bad parents. She could feel herself starting down the road to being a friendless person like her mother, and Annagret had been right: it made her too interested in the Ychromosomal. Certainly her four months of abstinence since the incident with Jason had been dreary.

      Outside, the weather was unpleasantly perfect. She felt so beatendown that she poked along the Mandela Parkway in first gear, going no faster than the jammed traffic above her on the freeway. Across the bay, the sun was still well up in the sky over San Francisco, not dimmed but made gentler by a hint of high ocean mist. Like her mother, Pip was coming to prefer drizzle and heavy fog, for their absence of reproach. As she pedaled up through the sketchy blocks of Thirty-Fourth Street, she shifted into higher gears and avoided eye contact with the drug sellers.

      The house where she lived had once belonged to Dreyfuss, who had drawn the down payment from an inheritance with which he’d also opened a used-book store off Piedmont Avenue, following his mother’s suicide. His house had mirrored the condition of his mind, for a long time fairly orderly, then more eccentrically cluttered with things like vintage jukeboxes, and finally filled floor to ceiling with papers for his “research” and foodstuffs for a coming “siege.” His bookstore, which people had enjoyed visiting for the experience of talking to someone smarter than themselves (because nobody was smarter than Dreyfuss; he had a photographic memory and could solve high-level chess and logic problems in his head), became a place of putrescent smells and paranoia. He snarled at his customers when he rang up their purchases, and then he started shouting at anybody who walked in the door, and then he took to hurling books at them, which led to visits from the police, which led to an assault, which led to his being involuntarily committed. By the time he was released, on a new cocktail of meds, he’d lost the store, its stock had been liquidated to cover unpaid rent and real or trumped-up damages, and his house was in foreclosure.

      Dreyfuss had moved back into the house anyway. He spent his days writing ten-page letters to his bank and its agents and various governmental agencies. In the space of six months, he threatened four different lawsuits and managed to force the bank into a stalemate; it helped that the house was in terrible repair. But apart from his disability payments Dreyfuss had no money, and so he allied himself with the Occupy movement, befriended Stephen, and agreed to share the house with other squatters in exchange for food and upkeep and utilities. At the height of Occupy, the place was a zoo of transients and troublemakers. Eventually, though, Stephen’s wife had imposed some order on it. They kept one room for short-term squatters and gave two others to Ramón and his brother, Eduardo, who’d come along with Stephen and his wife from the Catholic Worker house where they’d been living.

      Pip had met Stephen at the Disarmament Study Group a few months before Eduardo was struck and killed by a laundry truck. These months were a happy time for her, because she had the distinct impression that Stephen and his wife were estranged. Pip had been instantly attracted to Stephen’s intensity, to his extreme-fighter physique and his little-boy mop of hair, and she sensed that other girls in the study group felt the same way. But she was the one bold enough to invite him out for an after-meeting coffee (to be paid for by her, since he didn’t believe in money). Given how warmly he said yes, it seemed not unreasonable to assume that they were having a sort-of first date.

      Over subsequent coffees, she told him about her undergraduate phobia of nuclear weapons, her wish to do good in the world, and her fear that the study group was as useless as Renewable Solutions. Stephen told her how he’d married his college sweetheart, and how they’d spent their twenties in Catholic Worker houses, living under a vow of poverty, doing the whole Dorothy Day thing, uniting radical politics and religion, and how their paths had then diverged, the wife becoming more religious and less political and Stephen the opposite, the wife opening a bank account and going to work at a group home for the disabled, while Stephen devoted himself to organizing for Occupy and living cash-free. Even though he’d lost his faith and left the Church, his years at the Worker had given him an almost female emotional directness, an exciting