Враг с планеты Земля. Владимир Тимофеев

довольный, возвратился в квартиру, включил ноутбук и приобрёл в интернете целую кучу продвинутых языковых курсов. К слову, миледи и экселенса были весьма ошарашены тем, что в пределах одной планеты «мирно» сосуществовали не только две сотни независимых государств, но, что ещё удивительнее, живущие в этих странах люди могли общаться между собой на тысячах разных наречий.

      – Да как такое возможно?! – изумилась Паорэ, когда я об этом сказал.

      – Увы, – развёл я руками.

      – Ты нас не разыгрываешь? – усомнилась Анцилла.

      – А какой в этом смысл?

      – Действительно, никакого, – согласилась через пару секунд герцогиня. – Значит, придётся учить языки.

      – Все-все?! – округлила глаза баронесса.

      – Ну, конечно же, нет, – рассмеялся, глядя, как вытянулись лица обеих. – Чтобы нормально общаться, достаточно выучить самые распространённые…

      В следующем сеансе учебного сна участвовали все вместе. Полиглотом я не был, из земных языков знал только русский и русский-матерный, поэтому с удовольствием воспользовался подвернувшимся шансом.

      Женщины улеглись вдвоём на единственном в квартире диване, мне достался старый матрас – надувной, для купания, купленный, как мне кажется, ещё во времена развитого социализма.

      Спать под гипнозом пришлось не только всю ночь, но и всё утро. Проснулись только к полудню. Голова, конечно, гудела, но результаты выглядели обнадёживающими. Сначала мы побалакали на английском, потом на китайском, затем на испанском… Дальше залезли в тырнет и принялись серфить по иноязычным сайтам. Ну, в смысле, я серфил, а мои гостьи командовали, какой домен открывать. Акцент и отдельные лингвистические погрешности, конечно, присутствовали, но, в общем и целом, достижениями остались довольны. Пятнадцать земных языков за пятнадцать часов дорогого стоит.

      Не откладывая дела в долгий ящик, я сходу предложил спутницам прошвырнуться… ну, скажем, в Италию. Дамы не возражали.

      Вспышка барьерного отпечатка, короткий полёт, ещё одна вспышка, и вот мы уже под портиком колоннады на площади Святого Петра.

      – Это Рим? – проявила осведомлённость Анцилла.

      – Ватикан, – уточнил я, прикрывшись ладонью от Солнца. – Тут римские папы живут.

      – Красиво, – протянула Паорэ, оглядываясь…

      Гид из меня получился хреновый. Ни всемирной историей, ни архитектурой никогда особо не увлекался. Но, в принципе, мои знания спутницам не потребовались. Чтобы понять, что, где и как, хватило пары брошюр, купленных в местном киоске. А для того, чтобы оценить красоту и значимость окружающего, следовало просто глазеть и оценивать.

      В сам собор мы вошли без проблем, а вот при проходе в папскую галерею чуть было не прокололись. Помимо билета иностранцам требовалось показывать «ксивы», которых у нас, ясен пень, не было. Спасло знание языка. Прикинулись местными и тихонечко просочились мимо кордона швейцарских гвардейцев.

      – А