Идеи Си Цзиньпина о дипломатии. Коллектив авторов

и потерь разных стран или групп. Голоса антиглобализации отражают недостаточность процесса экономической глобализации, что заслуживает нашего серьезного внимания и осмысления.

      Но мы должны видеть, что общая тенденция экономической глобализации не изменилась. Процесс глобализации не может всегда идти по ровному пути, усыпанному цветами, и, когда время от времени встречаются крутые и вязкие дороги, это тоже нормально. Экономическая глобализация действительно принесла новые проблемы, но мы не можем из-за этого полностью ее отрицать, а должны к ней адаптироваться, надлежащим образом ее направлять и устранять соответствующее негативное влияние, чтобы она приносила еще больше пользы каждой стране, каждой нации.

      Ни одна страна не может избежать океана мировой экономики. Думать, что можно искусственно перекрыть потоки капитала, технологий, продукции, людских ресурсов и индивидуальный поток экономик различных стран, заставить океан мировой экономики превратиться в изолированное небольшое озерко или маленький ручей – это нереально и не соответствует историческим тенденциям. Перед лицом возможностей и вызовов, которые приносит экономическая глобализация, правильным выбором будет полностью использовать все возможности, сотрудничать в реагировании на все вызовы, надлежащим образом направлять тенденцию экономической глобализации, и не следует обвинять экономическую глобализацию во всех проблемах, беспокоящих мир.

      Поэтому для Китая интеграция в мировую экономику – это главное направление истории. Для развития экономики Китая мы должны смело плавать в безбрежном океане мирового рынка. Если вы никогда не осмелитесь отправиться в этот океан навстречу ветрам и дождям, чтобы повидать мир, то рано или поздно утонете в его водах. В процессе смелого продвижения к мировому рынку Китай «поперхнулся водой», столкнулся с «водоворотами и бурями», но в этом процессе научился плавать. Китай твердо верит, что свободная торговля в конечном итоге может быть успешной, потому что выгоды от торговли, которые приносит глобальное разделение труда и специализация, слишком велики, а затраты на торговый протекционизм слишком дорого обходятся человечеству. В процессе глобализации неизбежно возникновение торговых трений. Например, некоторые рабочие места могут переводиться в другие страны, но мы не можем бездействовать из страха совершить ошибку. Все, что нам необходимо сделать, так это уменьшить трения, сделать весь процесс более гладким. Как сказал председатель Всемирного экономического форума Клаус Шваб, свободная торговля по-прежнему является сильнейшей движущей силой глобального экономического развития и социального прогресса. Вызовы и ответственность, стоящие перед сегодняшними лидерами, заключаются не только в борьбе с торговым протекционизмом, но и в том, чтобы сделать торговлю движущей силой инклюзивного экономического роста.

      В новой исторической отправной точке Китай будет продолжать активное участие в процессе