Путь домой. Елена Владиславовна Радзюкевич

показав внутри цветной экран и клавиатуру.

      – Совсем как компьютер! – воскликнула Трей, – нас учили пользоваться…

      – Ну, вот видишь, тогда тебе будет легко с ним управляться.

      – Только буквы… я не знаю эти…, – с сомнением проговорила Трей, разглядывая стандартный земной алфавит.

      – Ты немного помнишь наш язык, Трей. Это – замечательно, ты легко запомнишь буквы и научишься читать и писать. Это несложно. Вот, смотри, – показала Ригас, – здесь есть обучающая программа. А вот тут объяснение – полное, подробное, с картинками – как пользоваться нотом. Он будет учить тебя. И, смотри, что еще можно им делать.

      Джей Ригас включила дополнительные кнопочки и встала. Затем она поднесла прибор к розовому цветку плюща, которым была оплетена беседка.

      Послышалось непродолжительное гудение, заливистая трель и потом на экране нота появилось изображение растения и строчки, написанные непонятными буквами.

      – Звук можно отключить, – пояснила Ригас. – Вот, видишь? Можно узнать много нового. Вот здесь – информация о цветке: откуда он, где растет и как используется. Жаль, об Орионе данных не так много как хотелось бы, но зато здесь много сведений о Земле. Ты можешь сама вводить новую информацию. Вы подружитесь! Земные дети всегда носят ноты с собой. Они отвечают на все их вопросы, учат, развлекают. Можно носить на шее, как украшение. Вот смотри, здесь очень крепкая нитка, она никогда не порвется. Я надену его тебе на шею?

      Было понятно, что женщина скоро оставит ее.

      И точно, Джей Ригас вздохнула:

      – Мне пора идти, Трей.

      Трей тоже встала.

      Джей Ригас накинула на голову Трей шнурок нота и осторожно высвободила из-под него кудрявые волосы девочки.

      – Ой, а это что? У тебя уже есть украшение, да?

      На шее Трей лежала цепочка, на которой висел овальный черный камень.

      – Мы все носим такие, – ответила Трей, заправляя нот под платье.

      – Подожди-ка минутку.

      В руках у Ригас оказался другой плоский прибор, напоминающий нот, но больше. Женщина включила устройство и провела им перед лицом девочки.

      Трей заметила, что Ригас прикусила губу, посмотрев на появившуюся информацию.

      Девочка встала со скамейки и пробежалась по аллее. Потом вернулась.

      – И долго ждать?

      – Да, долго. Год или даже два. Орион не входит в Земную Федерацию, и нас тут не очень любят.

      – Два года?! – ахнула Трей. – Но ведь меня могут уже отдать кому-нибудь! И вы не найдете меня!

      – Я постараюсь, Трей, очень постараюсь, чтобы это случилось раньше. И я найду тебя. Не волнуйся. Пока с тобой нот – я всегда смогу найти тебя.

      Трей кивнула, нащупывая под платьем прибор.

      – Он не боится ни ударов, ни воды, ни огня. Но никому не отдавай его. И не показывай никому. Так мне будет спокойней.

      – Хорошо, – согласилась Трей.

      – Пойдем, – сказала Джей Ригас и взяла девочку за руку. – Пойдем. Нам пора.

      – Можно я спрошу? Скажите, как звали мою маму?

      Джей Ригас помолчала несколько