Королева руин. К. Ф. Брин

и ты, Странная Леди! – Он остановился перед нами.

      Я вновь превратилась в человека. Все драконы приземлились на землю, волки последовали нашему примеру.

      – Ты что-то хотел? – спросила я Вемара, ощущая постоянное притяжение к Найфейну, словно к ребрам привязали веревку. Теперь я даже могла чувствовать его местоположение, словно некий маяк указывал мне дорогу домой.

      – Просто хочу сделать что-нибудь полезное. Я слишком долго бездельничал в подземелье и предпочел бы не просиживать штаны здесь.

      – Я уверена, ты мог бы помочь вытирать пыль в комнатах или застилать кровати, все в таком духе.

      – Да, мог бы, но, похоже, здесь не хотят этой помощи от меня. Меня прогнали прочь со словами, что это неподходящая работа для дракона. Я, конечно, поинтересовался: «Хорошо, тогда какая же работа подходит для дракона?» На это мне ответили: «Быть при дворе». – Вемар широко раскинул руки и огляделся. – Так где же находится этот волшебный двор, где место драконам? По-моему, здесь почти ничего нет, кроме рассыпанных блесток и брошенных костюмов. Я нашел в углу костюм медведя и готов был даже примерить его, но обнаружил на нем какие-то подозрительные пятна. Я решил, что лучше к нему больше не прикасаться. И во всех розетках воткнуты свечи. Это ведь опасно, не так ли?

      Я не смогла удержаться от смеха.

      – Да, не трогай костюмы. В прежние времена драконы – и, похоже, исключительно драконы – считались знатью. Они состояли при дворе. Благородные не выполняют черную работу. Вероятно, об этом тебе и пытались сообщить.

      – Исключительно драконы? – переспросил Эно.

      – Исключительно драконы, – ответила Тамара с рычанием в голосе. – Это королевство драконов, или ты забыл? Точно так же, как в королевстве Фламма при дворе состоят только волки.

      – Тише! Тише! Полегче! – Я приподняла бровь, глядя на Тамару. – Не забывай, что королевства драконов не было бы без Эно и остальной стаи Уэстона. В любом случае, он прав, задавая этот вопрос. Такая иерархия не имеет смысла, когда в королевстве есть другие типы оборотней. – Я потерла глаза. – При дворе должны быть представители всех видов. Я хочу сказать, что в королевстве Фламма все сильные драконы обитают в горах. Подумайте о том, насколько могущественнее было бы это королевство, если бы драконов приняли ко двору. Оно стало бы непобедимым.

      – Вообще-то, драконы и волки не ладят между собой, – напомнила Люсиль.

      – Что ж, если бы все они перестали быть такими мудаками, то, возможно, смогли бы. – Я снова перевела взгляд на Вемара. – Просто иди и потребуй дать тебе работу. Сомневаюсь, что они полезут в драку с безумным драконом. Или ляг поспать. Ты наверняка очень устал.

      – Да, я устал, но мне приятно быть занятым. – Он наклонился чуть ближе. – Кстати, у тебя очень безжалостный жених. Хорошо, что я сразу понял: с ним лучше не связываться. Не думаю, что Мика понимал, во что ввязывается.

      Мика пытался отбить меня у Найфейна, бросил ему вызов и в итоге сильно пострадал.

      Я сглотнула.

      – Как