Центурион Траяна. Александр Старшинов

дакийский бог был ее выполнить – и на берега Данубия явился Траян, чтобы сокрушить Децебала.

      В последний раз послали гонца к Замолксису с просьбой совсем простой: дабы сковали этой зимой воды Данубия суровые морозы, чтобы тяжелые кони закованных в железо роксоланов прошли по льду, чтобы проехали повозки бастарнов, чтобы тысячи и тысячи людей одновременно смогли устремиться на другой берег…

      Примечания

      1

      Январь 102 года н. э.

      2

      Ретиарий – вооруженный трезубцем и сетью гладиатор.

      3

      Либурна – быстроходный корабль.

      4

      Военный трибун – старший офицер в легионе.

      5

      Принципал – младший офицер.

      6

      Лимес – укрепленная граница.

      7

      Контуберний – подразделение из восьми человек, именно столько помещалось в одной палатке. В центурии было десять контуберниев.

      8

      То есть летом 96 года н. э.

      Домициан – Тит Флавий Домициан (51–96 гг. н. э.), римский император 81–96 гг. н. э., младший сын Веспасиана. Домициан был убит в 96 году н. э.

      9

      Траян – Марк Ульпий Нерва Траян, 53 – 117 гг., император 98 – 117 гг.

      10

      Ауксилларий – солдат вспомогательных войск, обычно не гражданин Рима (если только не переведен из легиона за проступок). Ветераны-ауксилларии по окончании срока службы получали свидетельства о гражданстве, куда заносили и членов их семей, в том числе прижитых детей; могли занести и жену, но не обязательно. Иногда целое подразделение получало в награду гражданство досрочно за то, что отличились в битве.

      11

      В первый год Первой Дакийской войны (101 год н. э.) Траян, пройдя по маршруту Арцидава – Берзобис – Аизис, дошел до долины реки Бистры, где, соединившись со второй своей армией под командованием Лаберия Максима, разбил Децебала в битве при Тапае (начало сентября). Но продвинуться дальше долины Стрея ему помешали наступившие холода. Армия повернула назад. Эти события описаны в книге «Легионер. Век Траяна».

      12

      Асс – медная монета. Четыре асса равны одному сестерцию.

      13

      Денарий – серебряная монета. Денарий равен четырем сестерциям.

      14

      Адриан –