МИФЫ. Корпорация МИФ (сборник). Роберт Асприн

ночной жизни? Не уверен, что понимаю.

      Я спрятала легкую улыбку и посмотрела на потолок.

      – Вик пытается сказать, – как можно небрежней объяснила я деволу, – что он вампир.

      Истерий выпустил горячо пожимаемую им руку, словно та его укусила.

      – Вампир?!

      Вик снова улыбнулся ему, на этот раз показывая свои впечатляющие клыки.

      – Совершенно верно. А что? Вы что-то имеете против вампиров?

      Клиент принялся потихоньку отступать к другой стене кабинета.

      – Нет! Просто я никогда… Меня это вполне устраивает. В самом деле.

      – Ну, раз с этим теперь улажено, – сказала я, вновь становясь хозяйкой положения, – давайте перейдем к делу. Если я правильно поняла, у вас на руках обуза, и нам предлагается обратить ее в золотую жилу к первому числу следующего месяца.

      Истерий осторожно снова уселся за стол.

      – Я… Да. Полагаю, можно объяснить положение и так. По плану нам надо бы открыться через три недели.

      – …А как будет финансироваться подобное чудо? – спросил Вик, бросив свою роль «загадочного вампира».

      – Финансироваться?

      – Ну, знаете, бабки. Денежки, – поднажала я. – Мы знаем, каков наш гонорар. А сколько вы готовы вложить в украшение и рекламу этой недвижимости?

      – Ах это. У меня есть где-то здесь цифры. Конечно, я буду работать над этим вместе с вами.

      Он принялся рыться в бумагах на столе.

      – Опять неверно, Девятый Вал, – твердо заявила я. – Вы передадите все нам и отправитесь в трехнедельный отпуск.

      Девольское рытье в бумагах перешло в нервную возню. Я начинала понимать, как он заработал свое имечко.

      – Но… Я думал, что буду осуществлять общее руководство. В конце концов, это же мой проект.

      – Вы думали неверно, сударь, – уведомил его Вик. – На следующие три недели это наш проект.

      – Неужели вам не нужны мои предложения и идеи?

      К счастью, мы с Виком по дороге обговорили это, и я уже знала, как ответить.

      – Позвольте мне поставить вопрос так, Истерий, – сказала я. – Если бы у вас имелись какие-то работоспособные идеи, вы бы попробовали осуществить их сами, не нанимая нас. Так вот, три недели – не слишком большой срок, и мы не можем зря терять время, препираясь с вами по каждому мелкому вопросу. Стало быть, вам, чтобы не поддаваться искушению лезть с непрошеными советами и не путаться под ногами, лучше всего будет отсюда убраться. Понятно? А теперь решайте. Либо вы предоставляете нам возможность работать без постороннего вмешательства, либо справляетесь со всем сами, и мы тотчас же расстанемся.

      Девол слегка подвял. Всегда приятно иметь дело с отчаявшимся клиентом.

      – Разве я вам не понадоблюсь по крайней мере для подписания чеков? – слабо отозвался он.

      – Это ни к чему, если вы свяжетесь с банком и распорядитесь дать нам допуск к финансам, – улыбнулась я.

      – А заодно, – предложил Вик, – дайте знать подрядчику, что мы немного изменим