О дивный новый мир. Остров. Возвращение в дивный новый мир. Олдос Леонард Хаксли

Читать онлайн.
Название О дивный новый мир. Остров. Возвращение в дивный новый мир
Автор произведения Олдос Леонард Хаксли
Жанр
Серия Библиотека мировой классики
Издательство
Год выпуска 0
isbn 978-5-17-160649-7



Скачать книгу

погляжу, как он там.

      Глава 17

      – Искусством пожертвовали, наукой – немалую вы цену заплатили за ваше счастье, – сказал Дикарь, когда они с Главноуправителем остались одни. – А может, еще чем пожертвовали?

      – Ну, разумеется, религией, – ответил Мустафа. – Было некое понятие, именуемое Богом, – до Девятилетней войны. Но это понятие, я думаю, вам очень знакомо.

      – Да… – начал Дикарь и замялся. Ему хотелось бы сказать про одиночество, про ночь, про плато месы в бледном лунном свете, про обрыв и прыжок в черную тень, про смерть. Хотелось, но слов не было. Даже у Шекспира слов таких нет.

      Главноуправитель тем временем отошел в глубину кабинета, отпер большой сейф, встроенный в стену между стеллажами. Тяжелая дверца открылась.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Кающиеся (исп.). – Здесь и далее примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABIAGEDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAMBAAMBAAAAAAAAAAAAAAYHCAUCAwQB/8QAQhAAAQMDAwEEBQUOBwEAAAAAAQIDBAAFEQYSIQcTIjFBCBQyUWEVM0JxgRYjN1JTVWJydJKTscHDJDZDdZGh0bP/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ANU0pUVvMdWodSmzyFOJs8OMiRLaSdolrcUtKG1EHJQA2oqT4K3IHgFAh2k3u1KdW2m5wS4j2kiQjKfrGa8/la2/nCH/ABk/+1GNQ6YsVxvtlts2z296B6pKAYVHTsTgs4IGOCM8EeFY761aLZ0Jr2Vaoa1LguNpkxt5ypLas90nzwQoZ8wBQby9aj/l2v3xT1qP+Xa/fFZe9H69Q9YR2tKXdcCHIhs5ZcagtesTGweUl1QIBSMDhO4jndwavWF0v0TEyRpq2yHCcqclsiQpRPiSV5oJZ61H/Ltfvivxc2KhJUuSwlI8SXAAKi1w6Y6InNKbe0taGwRjdHjJYUPqU3gg/EGoZp7RCUTbheYtstt0MeW/Cat9wZQVtstuFALbuDhagFK74O4KSCpIGaC1vla2/nCH/GT/AO172JUeQAWH2nQfDYsKz/xWKeudhsTWvLcjS0ZNvTcEJRIt60hn1V/ftKSPBAIKTx3fMZBFX9pXpVp6w3mFDcgsLmOW51xyS2ClbbgW0kFpftIIBI3A7jkknmgt6lcfSEt+bp2G7Ld7d8b2lPYA7XYso34HHe27uOOa7FApSlAqLXiSNO6jcvMxSk2eXGQxKePsxVtqUULVxkIUHFAq8E7U5wCTUpoQCMHkUERv18tUC/2i4TLlDZgoiSlF9byQjGWfPNUrd4Y1r6R2n13aFvs9xtDrjbDiSlYiluQhClA8hSld8eY3J8wasfXlgtTWrNPQ7faIMd+9qfiyX2IyEKU2Ahbm5QAJy2hxAPlvrl3jaPSosCUYwnTyhgeXfe4oM4dRtIXfpTrloRZDyUIX6zbZyRgqSDxny3DgEeH2GtddH+oETqDpVuagobucfDc6OPoOY9ofoq8R9o8Qa+/qXom3680u/argAh35yNIAyphwDhQ+HkR5isb6ZvF+6OdR1iUypD8ZfYzIue7IaPPB8wRhSVfV8RVVvOoXqxpuxzVXK2TZse5XBQaTb4yUOCc6E4B2LB2qCRysEAJHeyAMfb921pd0tBvcBa5rdwATCjsDLsh0g4bSnyUMHOcBIBJIAJr6dP2mQh83a+Ft29Po2kIO5uKg89i1nyyBlWAVkZOAEpTEZ/6oaYlWbXXT+dcQvUF/ub75nNurGx5KQ1hhAwEhIStSRwMk5PjxacGy/KF4tKIGpLquzSLU4tobkdr2JWz977Up34wRyTvGPazXH6y/hY6S/t0n+zUi08DA6qXKzgYYahuT44A4Q2+6gqT/ABW3j8AoDyoJ3CisQYbESGyhiMwhLTTTYwlCQMAAeQAr3UpQKUpQKUpQRq9ISrXGmSoDKWpZTx57Wx/Imq9uKFK9K21lIyEWEqV8BucH8yKlmvpTsDWOjZqFERmHnxJAGctuBDQP1BbiFE+QST4VF3lhfpUsJGco08Un6+0J/rQXHVNeknoWBqXTjNxaw3qGOsMwwlJKpZUfmMDknxIPlgk4GTVq327RrLb1S5e9Q3BDbTadzjqzwlCE+aifAf0rn2G2SnpIvN/QgXNaSlmOlW5EJs/QSfNZ43K8zwOAKDJPo/a8a0TrMQdRJKLe/ujlb+QYLhUMqAPsAkAL4Hgkn2a2sCCAQQQfAis1ek70r7VD+s9Psd9I3XOOgeIH+uB7x9L4d78Yn7vRh6ofKcNvSF+fHr0dGLe6s8vNgfNn9JIHHvT+ryEk6y/hY6S/t0n+zU9WhI6lMrA75tC0k/APJx/M1Ausv4WOkv7dJ/s1J7ZIdm9Ybm8k/wCEj231FA24y4haHFqB8x9+Sn60EeOaCeUpSgUpSgUpXpndt6lI9W+f7NXZ/rY4/wC6CDatvWnpWpWbbcJrbjKYcyPNDYUoM7gzkLUkEIODnnGODxxVVw9Q/InXl+56oeQG4Fg2KltqCxMRvAbcbA8Svcnuj6RIGQM1ZVruNnstt0rNbWpFvbtsgqylSnVuEshQKfaU6pZII9oqJHjVF6Leiag9ISVhxFnW2HRakFaXUxnkkEN49lQ5cBQDgbiEq4SaDQmkrlGvV4bnXl5Ld5WhS4VucSpBjM8AlIUBvXgjetOQM7QccqnNVlrjUzUK2RI+rInybdkTY5gyUKJjuOh1I3Nu/Q7pO5C9p27x3k5NWW06282lxlaXG1DKVJOQR8DQfq0pWkpWApJGCCMgisa9eOnErp5qZnUOmu0Zs77wdYW0cGE+DnZ8BxlJ+zy52WohKSVEADkk+VQzVdxtOpbVOsESENQmSgsutMKwy2fe497KCDzxlYxkJOKCgbl1Ie13e+lsy3x2XdSwpUhp+IpfZoLpDO1efJCsE+eMKHOK0HZLWmzagtUIOF5xNtkLeeIwXnVPNKWs/FSiT9tZesGhLnoDrzpa23MBxpyW25HkoB2PJ88H3g8EfUfAitZv/wCeIX+3P/8A1ZoO5SlKBSlKBSlKCLXnp/pi83JE+4WtLkpK1ObkPONgrUnaVFKVBKlEcZIJrmo6RaDbWlbemoaVpOUqSVgg+8d6lKDpfcBpwykyVw5DklIUlDrs6QtaEq9pKVFZKUn8UcfCvG3dPNL2xSzbbYYhWorUY8l1vcT4k4UMmlKDyuWgNN3RotXO3rmNHGUSJTzgOPDgrNfTH0dZozKGY7MtplAwlDc59KUj3ABfFKUHqlaG0/LejvSojz7sdW9lbkx5Smle9JK+D8RXSttht9ulmTFbe7coLe92Q46QkkEgb1HHIHh7qUoOnSlKBSlKD//Z/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAjfBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAICAwEBAQAAAAAAAAAAAAgJBgcEBQoDAgH/xAAcAQEAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABgMEBQcIAgH/2gAMAwEAAhADEAAAAar90c/gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPh9Ac2lVlFCZbFCdQ0Pp8PoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf34/n0AA+H0AA+M2xt/3VvcbPwuWyywvNyx7OzB19Nah9+6XsW1Hs3fEYkMBtpa7x+6tbH9QbQqY3vpvsaVTXeWxmDZPH45eWvUXFEPh9B8PoAB8PoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbKwuVk/DJZ/TYOIyXM8VBk9jd5Da3OWWF7kVpc5JZ3We4vI53i8j2VGrm2Nv+X49RGnsM1pmcT29vcRtmEWm9rafdBdW2rM5h/j9+Z1jchiV9ZyTh8p3zF5FiV/ZdDc2/QXdtgWUx2uMxi/4+6zzWJ/L5rjMYv+AwrJWHTXFDCcjYxMncMfQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD4fQfD6AAAAHMpVMwx97tbB5jubevaJpTbfNpVOdS974jEij9K411NaloaUx2tvcOrcvx97paR4Lr6tP5+vL4fQfD6AAfD6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfD6fGZY+/sf1BtCq7eGoHwH0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP78fz6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA