Эфириус. Кристофер Нолланд наших дней. Анастасия Княжева

к груди Берда, и все замерли, с напряжением следя за тем, как повреждённая плоть начала восстанавливаться, срастаться.

      – Кара, достань в правом верхнем шкафчике аптечку, – серьёзно сказала Лана. – Надо ввести антибиотик.

      – Конечно. – Я выполнила её поручение и вернулась обратно. – Держи.

      – Спасибо.

      – С ним ведь всё будет хорошо? – Мой голос прозвучал неуверенно.

      – Да, теперь да. Только нужно сделать пару уколов.

      – Хорошо, – кивнул Эндрю, и Лана взвилась по новой:

      – Хорошо? Он бы мог умереть! И всё из-за тебя! Это ты нас подставил! Ты!

      – Я никого не подставлял, – с нажимом ответил Эндрю. – Я просто не дал вам схватить Ирену.

      От этого признания у меня отвисла челюсть.

      – Что?

      – Да, Кара, – ядовито усмехнулась Лана. – Именно господин Ллойд сообщил Ирене о том, что мы пришли по её душу.

      – Это было и так понятно, раз я оказался в том клубе.

      – Понятно? – фыркнула писательница. –А как же эффект неожиданности?! Ты должен был просто её отвлечь! Увести в укромное местечко или занять разговором до тех пор, пока Берд не вырубил бы телохранителей! А ты что сделал?! Позволил устроить газовую атаку?! Придержал для виду за руку, пока Берд сражался, а когда он оказался рядом, то отпустил. И эта дрянь бросила в него оружие Торнтона! Торнтона! А потом скрылась в портале! И ты её не остановил! Что она тебе пообещала, что?! Любовь до гроба?! Её свободу в обмен на твою жизнь и возможность питаться объедками со стола Штольцберга?!

      – Эндрю… – выдохнул шокированный Макс. – Ты что, сговорился с Иреной?

      – Разумеется, нет. Я не хотел, чтобы Берд пострадал, – сухо сказал тот. – Но ты бы, Лана, убила Ирену. Я не мог этого допустить.

      – Ах, ты не мог! – выпалила разъярённо писательница и прежде, чем мы с Максом успели что-либо предпринять, выхватила огромный нож и замахнулась им на Эндрю.

      В свете четырёх ламп блеснуло лезвие, прочертив в воздухе дугу, но не достигло цели и замерло в паре сантиметров от груди Эндрю. Ему каким-то образом удалось в последний момент перехватить запястье Ланы.

      – И что же ты мне сделаешь, дорогуша? – неожиданно властно сказал он. Его лицо сделалось жёстким, суровым. – Попытаешься прирезать? Это будет весьма опрометчиво с твоей стороны.

      Я переводила удивлённый взгляд с него на Лану. Как же он сейчас был похож на Шона! Даже говорил с теми же интонациями.

      Девичья рука дёрнулась, но Эндрю удалось предотвратить повторную атаку.

      – Берд мужчина. Ему не впервой подставляться, переживёт. Завтра будет как новенький. А вот Ирену ты бы не пощадила. Сама знаешь, просто так она бы тебе не назвала местонахождение Штольцберга. Он её единственный шанс в этом мире.

      В глазах Ланы изумление боролось с яростью.

      – Давайте не будем ссориться, – осторожно вмешалась я. – Лана, мы же узнали, о чём Ирена договаривалась с нашим клиентом, верно? У нас есть зацепка. Выйдем на Штольцберга другим путём…

      Лана даже не посмотрела в мою сторону. Макс напрягся.