Мой осьминог. Варвара Шарова

меня и подмигивает, а я машу рукой ему в ответ.

      – Он очень красиво за тобой ухаживает, – говорит Мари, отпивая из кружки напиток по цвету напоминающий кофе, – я даже немного завидую.

      – Кто? – удивленно выдаю я.

      – Как qui? Général Свон, – не менее удивленно выдает Мари. – Не может быть, чтобы ты не заметила!

      – Аланта мне говорила, что прингонцы не спят с другими расами, – потрясенно выдаю я.

      – Я знаю, что у Свона были романы на корабле, – подмигивает мне Мари, и откуда она эти сплетни берет, если не говорит на межгалактическом, – из этого делаем вывод, что он вполне себе спит с другими расами. Il est mignon.

      – Откуда ты знаешь? – спрашиваю я, полностью игнорируя комментарий о симпатичности генерала.

      – От верблюда. Свон за тобой ухаживает, – увердительно продолжает она и смотрит на мое озадаченное лицо. – Vraiment? Ты не поняла?

      – Нет, – смущенно бормочу я.

      – Что non? – запихивает в себя остатки сэндвича.

      – Нет, я не поняла, что он ухаживает, – уже немного раздраженно говорю я.

      – Как же задолбали все эти fiancés, – выдает Мари в ответ на заигрывания молодого джудуна с ней, – пяти метров спокойно пройти нельзя.

      – Это кто?

      – Fiancés? Это тот кто хочет на тебе жениться.

      – Тебе реально предлагали замуж?

      – Oui, каждый второй неженатый, – потом шепотом добавляет, – и женатые тоже предлагали.

      – А мне тогда почему не предлагали?

      – Твоего général все боятся.

      – Он не мой, – буркнула я.

      – А ты что реально не замечала, что к тебе никто не подкатывает?

      – Не думала об этом.

      – Sérieusement? Серьезно?

      – Я же не виновата, что ко мне никто не подкатывает. Может я не котируюсь?

      – Вэл, мы с тобой фертильные землянки, считай последний оплот спасения жизни во вселенной, sérieusement!

      – Тссс, я тебе по секрету сказала, – начинаю я оглядываться впоисках того, кто бы в теории мог нас подслушать и самой смешно становится от собственной реакции.

      – Мы с тобой en français говорим, детка, – подмигивает она мне, – да и потом весь корабль давно уже все знает.

      – А ты как это поняла? Ты же ничего не понимаешь! – закусила я задумчиво губу. – Постой, мы же как бы не совсем честные женщины!

      – Говори за себя, если тебе так нравится, но я честная женщина, – сказала Мари совершенно проигнорировав первую часть моей фразы, – я не по доброй воле стала проституткой, чуть не умерла сопротивляясь. Так что моя совесть чиста. С'est tout!

      – Мда … у кого всё, а кто со своей моральной ответственностью ещё не договорилась.

      – Прекрати уже рефлексировать на эту тему, – она махнула на меня рукой, как будто я говорила о какой-то мелочи, а не осамом страшном позоре моей жизни, – ты свободная женщина, самых честных правил, и, если тебе нравится генерал, то вполне себе имеешь право на счастье. Amour и всё такое.

      – Какая любовь? О чем ты вообще?

      – Такая, putain! Ну, ты даёшь, подруга, вся команда в курсе, а ты нет, – выдала Мари и убежала на работу,