Метаморфозы Катрин. Полина Ром

я начала с удвоенной силой…

      – Да прекратите вы уже!

      Я с трудом отдышалась и просипела:

      – Простите, леди, но я заболела… Думаю, что просто от холода.

      Леди поджала губы. Но идиоткой она не была.

      – Я прикажу топить у вас в комнате два раза в день.

      – И еще прикажите, пожалуйста, выпороть вашу горничную…

      Я еще немного покашляла.

      – За что?

      – Она вломилась в комнату дочери лорда, не постучав. А когда я сделала замечание ей, она мне нахамила.

      До леди стало доходить.

      – Вы что, леди Катрин, шантажируете меня?

      – Даже не сомневайтесь. Нам осталось жить под одной крышей две недели. Но если мне будут приносить вместо еды такие же помои, как сегодня, за две недели я слягу окончательно. Есть их я просто не стану. Я не возражаю против брака, но мне нужны нормальные условия. Вы можете поорать, леди Тирон. А можете повести себя по-умному, и до свадьбы я буду милой и ласковой.

      – И передадите ваши пятьсот салем в семью?

      – Конечно, как только деньги окажутся в моих руках. Это же моя семья!

      Леди взяла за длинную ручку колокольчика, что стоял на столе, и позвонила. Через минут в комнату вошла горничная.

      – Коста, позови управляющего.

      Минут пять мы молчали. Леди поглядывала на меня почти с любопытством.

      Вошел пожилой полный мужчина. Суконный черный костюм, шелковый воротник, высокие сапоги с меховой опушкой и козлиная борода.

      – Гвайр Таун, прикажите отправить Косту на конюшню. Пять плетей.

      Коста бросилась в ноги леди с воплем:

      – За что, госпожа?!

      – За хамство, Коста. И чтобы не забывала свое место, – ответила ей я.

      Кажется, управляющий тоже удивился. Но взял рыдающую Косту за руку и вытащил ее в коридор. Шаги и рыдания стихли вдалеке…

      – Теперь вы, юная леди, выслушаете меня?

      – Конечно, леди Тирон.

      – Мне очень жаль, Катрин, что этот брак происходит так рано, но я надеюсь, что вы с честью выполните свой долг перед семьей и мужем.

      Это она сейчас о чем? Я молчала и смотрела ей в глаза.

      – Вы понимаете, о чем я?

      – Нет, леди Тирон.

      Она встала, нервно походила по комнате и продолжила:

      – Есть такое действие, после которого брак считается завершенным. Он называется – консумация.

      Тааааак! Какая, на фиг, консумация, если у тела напрочь отсутствуют вторичные половые признаки? Грудь еще даже не набухла, никакого пушка. Ну, не идиотка же она? Я думала, что столь ранний брак возможен при условии, что сам процесс пройдет после появления у жены месячных. Читала я о таких браках.

      – В ночь после свадьбы ваш муж будет знать, что делать. Вы должны полностью подчиниться ему!

      – Леди Тирон. А со скольких лет разрешен брак?

      – С тринадцати, и вам, юная леди, уже есть тринадцать!

      – А разве не должны у женщины до брака начаться… ну, особые дни?

      – Вы скажете священнику, что у вас уже были лунные дни.

      – Вы уговариваете меня соврать,