Небесная собака. Спасение души несчастного. Том 1. Лин Няннян

вы продать мне хоть какую-нибудь литературу, где было бы сказано о стражах чистилища?!

      – К вашему счастью, у этого продавца имеются такие книги.

      Человек в старых, но ухоженных одеяниях протянул тонкую рукописную книгу. Он улыбнулся, когда юный господин заметил ее.

      – Слава Небесам! – благодарно воскликнул У Чан и протянул руку.

      Го Бохай не мог позволить ученику купить книгу, не проверив ее лично, и тут же, опередив У Чана, перехватил ее. Мужчина за прилавком испугался резкого движения, отшатнулся в сторону, но все же передал книжицу в белую ладонь. На мгновение, которого хватило Го Бохаю, на руке продавца показался символ. Возможно, когда-то он был рыбаком дальнего плавания – люди этой профессии нередко наносили на кожу разные изображения на удачу. Но все же, когда наставник ее заметил, то посмотрел на реакцию продавца: мужчина в лохмотьях так же улыбался.

      Прикрывая рукавом рот, Го Бохай сдавленно произнес:

      – У Чан, я должен ее прочесть, прежде чем мы ее купим!

      – Хорошо!

      – А пока я буду читать, сделай кое-что для меня.

      – Хорошо!

      Го Бохай напоследок посмотрел в сторону улыбчивого продавца, повернулся к ученику и огласил просьбу:

      – Найди, чем учитель мог бы утолить жажду.

      Просьба была весьма обычная. Однако не проще было бы вернуться в родное поместье? Или на южную площадь города, где было не счесть количества павильонов, готовых утолить жажду любого господина? Не поразмыслив над этим как следует, У Чан растерянно кивнул в третий раз и ринулся искать, оставив наставника с волчицей и продавцом.

      Взяв книгу обеими руками, Го Бохай поинтересовался:

      – Откуда же этот продавец может меня знать?

      – Ну как же, все знают уважаемого наставника с горы Хэншань! Сильнейшего и мудрейшего после главенствующего господина, владыки Севера! – ответил незнакомец.

      Неожиданно Юэ оскалилась и зарычала.

      Бабах! – возле прилавка раздался грохот.

      Го Бохай, воспользовавшись шансом, схватил руку отвлекшегося на волчицу продавца, потянул ее на себя и пригвоздил к прилавку. Приподняв своими пальцами лоскут одеяний мужчины, наставник увидел под ними необычный символ: черный глаз с пустотой внутри и солнечными полосами вокруг. Отметка темных богов, демонов, ни с одним другим подобное не спутать. Го Бохай подтянул продавца поближе и, не прикрывая рукавом свое лицо, спросил:

      – Что именно ты продаешь моему ученику?

      К удивлению наставника, мужчина за прилавком слегка улыбнулся и ответил:

      – Я не понимаю, о чем говорит этот господин.

      Даже при том, что его взгляд, направленный на хладнокровное лицо Го Бохая, был уверенным, тело говорило об обратном: как только продавец сблизился с наставником, он тут же принялся выдергивать руку, сохраняя натянутую улыбку.

      – Уважаемый Го Бохай, – нервно залепетал подозрительный тип, –