Легионы Калара. Джим Батчер

переспросил Тави.

      – Новые рекруты, – пояснил Макс. – Первые несколько недель они похожи на выброшенных на берег головастиков, а не на легионеров. Поэтому всякий опытный солдат должен указывать им на ошибки, ставить их в унизительное положение. И делать это очень громко.

      – Так вот почему ты так ведешь себя со мной? – спросил Тави.

      Макс и мастер улыбнулись.

      – Первый консул хочет, чтобы ты набрался опыта, – сказал Магнус.

      – О, так мне нужно его благодарить.

      – Ладно, – произнес Магнус. – Давай проверим, запомнил ли ты все, что я тебе рассказывал по дороге.

      Тави фыркнул и доел остатки похлебки. Тренировки, боль и попытки заниматься магией ужасно его утомляли. Будь его воля, он бы просто лег спать. Однако у Магнуса и Макса были другие намерения.

      – Я буду готов, как только вы начнете, – сказал Тави.

      – Вот и хорошо, – кивнул Магнус. – Для начала расскажи мне правила, связанные с отхожими местами и мусором, а также перечисли наказания, которые накладываются за их нарушение.

      Тави тут же начал перечислять основные правила, хотя многие из них успели перепутаться у него в голове за прошедшие три недели и припомнить все оказалось совсем непросто, особенно учитывая то, что он страшно устал. От отхожих мест Магнус перешел к перевозкам, правилам разбивки лагеря, расписанию смен часовых и еще сотне других нюансов жизни легиона, которые Тави следовало знать.

      Он заставлял свой мозг выдавать ответы до тех пор, пока зевки не начали прерывать каждое его предложение.

      – Ладно, мальчик, достаточно, – сказал Магнус. – Теперь мы можем лечь спать.

      Макс уже храпел целый час. Тави развернул свои постельные принадлежности и улегся, потом оперся рукой о тренировочный кожаный шлем.

      – Думаете, я готов?

      Магнус задумчиво наклонил голову и сделал глоток из чашки с чаем.

      – Ты быстро учишься. Ты напряженно работал, чтобы освоить новую роль. Но все это вряд ли имеет значение. – Он отвел взгляд от Тави. – А сам ты как думаешь? Ты готов?

      Тави закрыл глаза:

      – Я справлюсь. Во всяком случае, до тех пор, пока что-то неподвластное моему контролю не пойдет ужасно неправильно и не убьет всех нас.

      – Хороший парень, – сказал Магнус со смешком. – Говоришь как легионер. Но не забывай одну вещь, Тави.

      – Мм?

      – Сейчас ты делаешь вид, что являешься солдатом, – сказал старый мастер. – Ты получил долгосрочное задание. Но когда оно подойдет к концу, ты уже не будешь прикидываться.

      Тави с трудом открыл глаза, чтобы посмотреть на океан звезд, появившихся на небе.

      – У вас были когда-нибудь дурные предчувствия? Словно вы знаете, что должно случиться нечто плохое?

      – Иногда. Обычно они возникают после плохих снов или вовсе без причины.

      Тави покачал головой:

      – Нет. Речь не о таких моментах. – Он нахмурился, глядя на звезды. – Я знаю. Так же, как знаю, что вода мокрая.