Дорога через лес. Светлана Тунцова

чья Вика сестра. Знала бы и что? Все равно бы поехала, если муж уже все решил. Вика впрочем относится ко всем и ко мне тоже равнодушно хотя может она и не знает, что я знаю про неё.

      Зорьке на зиму и позднюю осень нужно сено, иначе останемся без молока и творога с маслом. В городе я молоко и молочные продукты не пила и не любила, исключение составляли только питьевые йогурты в пластиковых маленьких бутылках для быстрого перекуса на работе, а иногда йогурты как в детстве в бумажных коробочках.

      Я отмахнулась от назойливой мухи. Сейчас кошу как косарь Петров, а если ночью дождь с грозой? Бывают же ранней осенью грозы. Сегодня мы первый раз ночуем под крышей построенного дома, надо закончить стройку до первых настоящих холодов.

      После заготовки сена, пойду в ржаное поле. Какая первая ассоциация возникает со словом рожь у женщины моего возраста? Одной основных причин изучения иностранного языка стало у меня в шестнадцать лет желание почитать историю Колфилда в оригинале, а не в прилизанном переводе.

      Лиза, сейчас

      Я подошла к небольшому домику, скорее избушке, на крыльце сидела девушка в длинном натурально-льняном платье и что-то резала ножом на деревянной доске. Увидев меня она вздрогнула. Сначала моим планом было сказать, что я заблудилась, попроситься переночевать, потом разговориться про реконструкторов и наконец-то передать Кате мое приглашение на свадьбу. Но незнакомая девушка смотрела так встревоженно и внимательно, что я растерялась.

      – Избушка, избушка, повернись к лесу задом, ко мне передом, – быстро и не особенно раздумывая сказала я.

      – Так вроде нормально повернута уже или не видно? – отвечала лесная жительница. – Зачем пожаловала? Беспокоит что? Мужа извести или приворожить? Или голова болит или бессонница?

      Я молчала.

      – Ты Вика? – уже другим тоном спросила девушка.

      – Нет, я – Лиза, Я …. Мне надо Кате передать кое-что и увидеть её, – сказала я чистую правду от растерянности и какой-то странности всей этой ситуации и разговора. Сколько она живет в лесу, почему не знает как выглядит Вика.

      – Ой, я Агнесса, на время вместо Ксюши. Сюда только реконструкторы приходят, местечко то глухое. А ты откуда? Здесь лучше посторонним не ходить, за ягодами и грибами сюда местные не забредают, получше места есть и к деревням ближе.

      Во время нашего разговора я так и стояла на мягком мху и переминалась с ноги на ногу. Агнесса тоже встала, подняла доску с нарезанным мясом и жестом пригласила меня в дом.

      – Я незнакомых боюсь пускать, но ты ладно заходи, не похожа ты на воровку.

      И на любопытную тоже не очень похожа, кто посмотреть приходит на стройку в лесу. К Кате не поведу, таковы правила, но можешь подождать, когда она сама придет.

      Вот просто все сложилось, мне не надо пробираться по зарослям, выискивать непонятно где Катю. Так просто было в единственной переведенном мной книжке, героиня что-то захотела и сразу получила, так сложились обстоятельства.

      Я