Я путешествую одна. Самюэль Бьорк

еще тебе кажется? У тебя есть другие замечания? Ты недоволен тем, что тебе дал Бог?

      – Нет, нет, я ничего не имел в виду, я просто…

      Нильс не мог подобрать слов и покраснел. Пастор помотал головой, и в комнате воцарилась странная тишина. Не странная для Лукаса – он всегда был на стороне пастора, но странная для брата, и заслуженная: как он посмел задавать вопросы о решении пастора? Брат встал, все еще глядя в пол.

      – Вы придете к нам в субботу?

      – Да, мы придем в субботу.

      – Хорошо, тогда увидимся, – кивнул брат и вышел из комнаты.

      – Lux Domus, – сказал Лукас, когда они с пастором снова остались наедине. Больше всего он любил такие минуты.

      Пастор улыбнулся и посмотрел на него.

      – Как думаешь, мы сделали все верно?

      – Совершенно верно, – кивнул Лукас.

      – Иногда я бываю не совсем уверен, – сказал пастор и снова сложил пальцы.

      – Я кое-что должен вам сказать, – сказал Лукас.

      – Слушаю.

      – Вы знаете, что мой долг – заботиться о вас.

      – Правда, Лукас? Правда? – улыбнулся пастор.

      Лукас чуть покраснел. Он так хорошо знал пастора. Знал его голос. Знал, что тот его похвалил.

      – Я не знаю, осведомлены ли вы, но, может статься, у нас в общине проблема.

      – А, среди этих?

      – Да, среди новичков.

      – И в чем же проблема?

      – На самом деле, я не знаю, это вам решать, моя работа только сказать, что я вижу, и заботиться о вас.

      – Да, Лукас, ты это уже говорил, и я очень ценю. Так в чем же дело?

      Лукас прокашлялся, прежде чем продолжить.

      – Один из наших старых прихожан очень неудачно связался кое с кем.

      Пастор покачал головой.

      – Ты говоришь загадками, Лукас. Откройся. Говори.

      – Старая дама в очках, в инвалидном кресле, она обычно сидит позади.

      – Хилдур?

      Лукас кивнул.

      – Что с ней не так?

      – Она мать Холгера Мунка.

      – Чья мать?

      – Холгера Мунка. Полицейского.

      – А, вот оно что, он полицейский, я и не знал.

      Лукас немного удивился, но ничего не сказал. Он прекрасно знал, что пастор в курсе, кто такой Холгер Мунк.

      – Хилдур – его мать, – повторил Лукас.

      – И почему это должно представлять для нас проблему?

      – Я просто хочу, чтобы вы знали об этом.

      – Ты думаешь о том, что было в конверте на этот раз?

      Лукас осторожно кивнул.

      – Спасибо, Лукас. Но я не думаю, что нам стоит беспокоиться о Хилдур Мунк. Сейчас у нас есть более важные дела, не правда ли?

      – Конечно, – сказал Лукас, поднявшись.

      – Lux Domus, друг мой, – улыбнулся пастор.

      – Lux Domus, – улыбнулся Лукас в ответ.

      Он низко поклонился и покинул кабинет, больше не говоря ни слова.

      21

      Миа Крюгер сидела в своем кабинете и перебирала в кармане таблетки. Она пообещала себе, что не возьмет их с собой, оставит их в доме на Хитра, пока не закончит с этим делом и пока они снова ей не понадобятся. Но оставить их не вышло – она кинула в карман несколько, так, на всякий случай.