Соседская вечеринка. Джейми Дей

на секунду подумала, что у Райли благородные мотивы, я могла бы все это забыть. Но поскольку Райли затаила обиду, то какое, к черту, благородство? Это была расплата. Что ж, расплата – это дорога с двусторонним движением, сучка! Я выхожу на улицу, пересекаю Олтон-роуд и направляюсь туда, где Джей переносит коробки из машины в дом. Его родителей поблизости нет, так что мы можем поговорить наедине.

      Джей подходит с важным видом, широко улыбаясь, демонстрируя ямочки на щеках.

      – Как дела, Летти? – спрашивает он. – Рад снова тебя видеть.

      Встретиться с ним взглядом оказалось труднее, чем я думала.

      – Да ничего, – отвечаю я. – Как продвигается переезд?

      – Хорошо, – говорит Джей.

      Ну что ж, я не ожидала, что разговор на этом закончится. Не понимаю, куда подевалась моя уверенность в себе? Иррационально, но я виню во всем игру в вышибалы в четвертом классе. Меня беспокоит выражение моего лица, которое говорит о том, что я такая же мрачная и задумчивая, как и моя одежда, или что еще хуже – на мне тот же наряд, что и в день вечеринки.

      Я делаю глубокий вдох. На выдохе наконец обретаю дар речи.

      – Помнишь, ты говорил о том, что месть – это то, чем можно наслаждаться?

      – Конечно, – кивает Джей, в его глазах пляшут лукавые огоньки.

      – Думаю, мне понадобится твоя помощь кое в чем.

      Улыбка Джея становится шире, обретая слегка зловещие оттенки. Я чувствую озноб, несмотря на теплый день.

      – Рад, что ты обратилась ко мне, Летти, – говорит он. – С удовольствием помогу.

      – Итак, с чего начнем? – спрашиваю я.

      Джей не задумывается ни на секунду:

      – Сначала мы должны узнать о твоей соседке все что сможем: куда она ходит, чем занимается, с кем общается и тому подобное.

      – Зачем?

      – Потому что у каждого есть секреты.

      День поминовения (наши дни). Страница онлайн-сообщества Мидоубрук.

      Росс Вайнбреннер

      Я предлагаю поработать в обратном направлении и выяснить, кого арестовали.

      Лора Боллвелл

      Может просто позволим полиции делать свою работу?

      Сюзанна Хортон

      Как насчет того, чтобы не указывать другим, что делать, потому что, знаете ли, «Америка».

      Кристина Додди

      Все это так странно. Я имею в виду – в Мидоубруке не бывало убийств.

      Ответ от Росса Вайнбреннера

      Что ж, теперь есть, Кристина Додди. У кого на этой улице были проблемы в браке? Вот с чего я бы начал поиски. Тебя всегда подводит самый близкий тебе человек.

      Ответ от Эда Каллахана

      Это «Отчаянные домохозяйки из Мидоубрука»? Ха-ха!

      Ответ от Джанет Пинкхэм

      О, как я люблю этот сериал! Он еще идет? Они снимают у нас?

      Ответ от Эда Каллахана

      Джанет Пинкхэм, пожалуйста, примите свои таблетки.

      Росс