Название | Полуночный прилив |
---|---|
Автор произведения | Стивен Эриксон |
Жанр | |
Серия | Малазанская книга павших |
Издательство | |
Год выпуска | 2004 |
isbn | 978-5-389-24865-6 |
– И зачем только плотнику понадобилось продавать этот дом? – недоверчиво спросил Техол Беддикт, поглядывая на трех женщин, стоявших возле лестницы. – Место бойкое, расположение удобное.
– Нам он сказал, что ему здесь тесно, – ответила Шанда. – Дескать, дело расширяет. Да и семья увеличилась.
– Прямо на канале… Такой домик задешево не купишь.
– Две тысячи третьяшек выложили. Мы ведь купили еще и почти всю мебель наверху. И вдобавок заказали стол. Вчера вечером его как раз притащили.
Шанда обвела рукой пространство первого этажа:
– Это твое. В смысле, пара тех стен. Проход от двери к лестнице, само собой, останется общим.
– А эта труба тоже моя? – уточнил Техол, указывая на обломок глиняной трубы, спускавшейся сверху и исчезавшей в полу.
– Это кухонный слив. У них кухня была наверху. Но мы приказали все там сломать. Думаем, твой слуга прокормит нас четверых… Отхожее место на заднем дворе, опорожняется прямо в канал. Там же есть холодный погреб с ледником. Ледник, между прочим, устроен на совесть. И просторный – в нем запросто поместится целое семейство нереков.
– Богатый, видать, был плотник, – заметил Беддикт. – И рукастый.
– Еще бы! – усмехнулась Шанда. – Иначе гнул бы спину в каком-нибудь подвальчике. Идем наверх. Там и поговорим.
– Как-то мне это не нравится, – вздохнул Техол.
– Что именно тебя смущает? – удивилась лысая.
– Похоже, у вас все уже решено заранее. Зато представляю, как обрадуется Багг, когда узнает. Думаю, вы любите сушеные фиги.
– Если желаешь, можешь занять крышу, – одарив Техола лучезарной улыбкой, сказала рыжая Риссара.
Беддикт нерешительно переминался с ноги на ногу и вовсе не торопился подниматься на второй этаж.
– Хотел бы я наперед понять, что к чему. Вы угрожаете разболтать все мои жуткие секреты, а в обмен на свое молчание требуете, чтобы я принял участие в каком-то деле. Я не имею даже смутного представления, о чем идет речь. Иными словами, вы считаете мои тайны благодатной почвой, в которую глубоко пустила корни ваша, нисколько не сомневаюсь, сумасбродная затея.
Шанда нахмурилась.
– Давайте отколошматим его, чтобы стал сговорчивее, – предложила Хиджана.
Но Шанда не откликнулась на предложение подруги.
– Все проще простого, – сказала она Беддикту. –