Название | Слово и слог. Тайны русской речи |
---|---|
Автор произведения | Андрей Чернов |
Жанр | |
Серия | |
Издательство | |
Год выпуска | 2024 |
isbn |
Откуда появилось слово "голубой"? Если раскрыть значения слогов: "го-"-огонь; "-ле-"созданный"; "-бо"– большой, то получается общий смысл "большим огнём созданный". На практике действительно огонь приобретает голубой цвет по краям пламени, где происходит интенсивное сгорание угарного газа при достаточном притоке кислорода. Температура горения в этой области пламени повышается до 1800*С, что достаточно для плавления железа, температура плавления которого 1535*С. Так что можно утверждать, что слово "голубой" ровесник кузнечного горна и появилось оно на заре металлургии. Интересно, что на кельтских языках слово "голубой" звучит "gorm", практически как славянское "горн".
Общеславянские корни слова "гой", "гот(а)" исходят из одной смысловой базы понятия "огонь" с добавлением к слогу "го-" утвердительно-артикулярного слога "-та" или производной его "-йа".
Готы – народ сжигающий всё на своём пути.
Выражение "гой еси -" означает "огонь то есть -". Например общеизвестное "Ой ты гой еси – добрый молодец" на современную речь можно перевести как "Ой ты огонь истинный – добрый молодец", или в свободном переводе получается обращение к доброму молодцу "Да ты огонь-парень. Да ты – сорви голова!".
Общеславянское слово "готовить"(сокр. "гоить(гоити)") предполагает действие с огнем, работой с теплом. К примеру:"Гоить (готовить) избу – протопить избу." со временем приобретает вторичный более общий смысл "наводить порядок где-либо, убирать в избе".
Или "готовить еду " на плите, либо в печи всё равно связанно с действием огнём, с тепловой обработкой.
Глагол "гоить" рану – прижигать рану огнём. Со временем глагол "гоити" приобрёл второстепенный смысл "заживление".
"Гоить лён, гоить зерно" означает сушить его на солнце, готовить перед закладкой на хранение.
"Гоить пашню" – термин из эпохи неолита с подсечно-огневой обработкой пашни.
Круг значений, передаваемых словом "гоить" в народных говорах русского языка весьма обширен:
– "устраивать кого-либо на какое-либо место, должность; пристраивать", иначе говорят "пригреть у себя на работе";
– "давать приют, пристанище" – то же "пригреть у себя в доме";
– "угощать. "Гоили то нас, гоили, да не подобру проводили" – "окружали нас теплом, уютом".
– "устраивать, приготовлять, чинить что-либо. "Да вот лодку гоим (смолим, конопатим ). Утеплять, конопатить или мшить (здание, помещение). Заделывать, замазывать (печь, стены) – всё связанно так, или иначе с теплом, с огнём.
Само слово "огонь" результат слияния смысловых слогов "го-" и "-не" имеет общий смысл "огонь нежный", или "огонёк". Соответственно существительное "огниво", "гнев", прилагательное "гневный" имеет смысл "огненный, горящий", или в свободной трактовке "вспыхивающий, вспыльчивый".
Отдельная тема исследования