Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 3. Цзинь Юн

Читать онлайн.
Название Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 3
Автор произведения Цзинь Юн
Жанр
Серия Книга и меч
Издательство
Год выпуска 1956
isbn 978-5-222-42002-7



Скачать книгу

части Китая с административным центром в городе Чэндэ.

      8

      常熟 [chángshú] Чаншу – городской уезд в городе Сучжоу в провинции Цзянсу, Китай.

      9

      黃帝 [huángdì] Хуан-ди, или Желтый император, – легендарный правитель Китая и мифический персонаж, который считается также основателем даосизма и первопредком всех китайцев.

      10

      高祖 [gāozǔ] Лю Бан (годы правления 202–195 до н. э.) – первый император династии Хань; Гао-цзу – посмертно данное имя, досл. «высокочтимый предок-основатель».

      11

      太宗 [tàizōng] Ли Шиминь (годы правления 627–649) – второй император династии Тан; Тай-цзун – храмовое имя императора.

      12

      洪武 [hóngwǔ] Чжу Юаньчжан (годы правления 1368–1398) – первый император династии Мин; «Хунъу» – девиз его правления, досл. «разлив воинственности».

      13

      成吉思汗 [chéngjísīhán] Чингисхан (1162–1227) – основатель и первый великий хан Монгольской империи.

      14

      努尔哈赤 [nǔ’ěrhāchì] Нурхаци (1559–1626) – основатель и первый император династии Цин.

      15

      皇太极 [huángtàijí] Хунтайцзи (годы правления 1626–1643) – правитель империи Цин.

      16

      献 [xiàndì] Сянь-ди (годы правления 189–220) – тринадцатый и последний император династии Хань, в 220 г. был вынужден отречься от престола в пользу Цао Пи (曹丕).

      17

      崇祯 [chóngzhēn] Чжу Юцзянь (годы правления 1627–1644) – шестнадцатый и последний император династии Мин; «Чунчжэнь» – девиз его правления, досл. «возвышенное счастье».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAisBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICf/EABwBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+QNafNgkmkklYQzLKlYQhCEOMOIQwhCEISJUIZGRxxhDDkdadFmIVKlkhWvCRKh0iOMOqEriHGRDCRNOiVCHGEIQlUKxhCEMShqZHV5WuUISpEqEjCG0fNZHlViErI6qRWuISJXIo6oQhI6sMOMqEjzSHseVqSqZaV6axDq0OKlkqVKFIrWRK1iEryMqseV1VjZ02jyJUKxIpVNK4QlQpVYmnhK1ykeajcvapXlYkzPfJoZZIhlSJUMyzSRlQhhxxDCHEMIQw4hCEiIpNYo4yobRZK5eVtHlUMjiVCEIcZEqVI4lQhCEIQhCEOJGVCGVI4wldHGGHEMIQ4hhCGRxkQwtVSujSOrDiHVkdWHEIUKkJEKVWKVWJUMOrI6uIWa1PShKkZHVkUr0hWMropVCVkVIax1SJVIldpMq1pVD2NSRKpUyyvYhZ2kQlQh1anmVTKqfJCJ64OSWJGnhDkFkKI2PK1jKhCEiVCHEMIQkSoQhCR1Zl1ijK9qkcZEOsR0TTow4hh1QhCGEOIQhDjCEiVI6sIQwh1ZHGHHGEIYVKEIQhxDCEjI1JXhlcQkQw46oQhI6xR4VJUiEJUJGaQ6PK6sjWpFDjCVDw6pGsanVkeVSpEO0kZlWoVRHhCEr2NCVQqVrQ9jI6sjwzSkdXsStKhxDjIpptZeVxwmuKGIjDDjjCEMSlRGxlQhxhMu0hDDiGEIQhCHEjDqzLDqyJUIYdEO0hCEJHVQ1IdGEqEJEqRK4yJXhDUh4japFTjCHaSJEJErUoQhCGp4QhIhhIw6tSR5pDI4lQ4hIlSMqSSsOKFTCRTasYeHlVISMISuiGVxKzLqhCRUw8qRDKhU6NKhqcUJUMOMJHaVKV0YSJUjyq5SqaQhDqkQwkdUpdcESIEbErSvK1iEOMiljSRKhCHGHGEIQkSocZErjI4w6qFTIlZHVCR1SJUMIQh0YSocSMqGR1QhDDiEPCtUNSEJWRKoex0QyJpSIVMIQhhxIlZJKwyJVIqijq4lQkcSocYQ6JWFIqSvDU4ysildUSppEqRh7WkemHVQhQh1ZGsVPK8KkMKGV1bWVImnGsYeEsbJTSEJEqEih1QhhDwrpxDjSKlK9INrgMcRG16fJkSoYUjrGmEJGHVCEKGpCEJUys6VJFSEJHHVhkSoanhhxI4yujKhIlQ4wh0QlZUylQ6siEOMiVCVDowlSJVDWuy6qFYoaxKhDCGRCHVI6sJI2pHzWscQlQh0SociOISKVUlSIQhDtMPD0wpEqhqexKhCGhQ44whxKhIoaxaqyalKrEIQh1jYpVY8qVIoWtJl81QqSoSISpXFDjUh0ksQmvPFXV6jTEh8oDjQ4lZGpQ1PKrGVQqSsylSISocUIVilZFTw9MKFTCRSqnHEMPEaSOqka1CEOIQ5EQhxkQ6qVmVaoQqSuMjjTSRCsdUiEJGEJUMISJUjqw6syw1PCEsWXV1cZHVIhDDqkSpEJUIUrqzKaeVaihCHhCqNiVI4laHGR5UOJpMsOMKlDUqaHVUoaxDihCpNKHla4U04hKh0SMqVDoppUkceVUknrg6sqIjihUwhNJlTUbl82Go7SRCV0QwlQyKRUppXKlexldGV0QoQqSsjiEIQ4whCRKhCla5SuIQlcZEIYcUjNOjUlUKxKkQmkiRCErohCGEIQwhCEIcYSOsUSsj2NKiSoQhCFI1OqR1QiKOJU0h4VMjwlQ8rI48NTWNa6NCHppUPDVKaZlDolampIlYeFSlVjQ6pErI9qh4Q2o+dJErihKrUJEqiSNSWQwyG1yeRKrIkVkjq0rrAVPI11GSFjq6ISPEaeEMqGV0QhUhhxIhQhUhhxKhI4w6JWV4YcSJprEjilVjKlSOKRK1iEIQlUrXKErwhrEPK1jyoVihUw4whDCEIQh1ZEiGVxkQw4yuih6QlcjD0kUKkrI6oZZKyIcQpWR1VileHVSxuVo0KkKHHla5SoQhDDjI6qVtRhSPawoVPCVhx4Ye1SuMy7TIhKlcYlDUkkqkdWsLrkyJZjIOVU5KVrWRQ11OB2RkVroyOjyxVUoalKrHzVYlYVKFYySGhxUoa1I8Na8iFTCHVIpUile2Nyh1ZUiFCV7EKVrlK8iEJWR7WRxhCRKh4Ssj2tI1PKw9jDIlQlSIQhxERCEJEMOqRxCEMriHRKhkdYo7SVQ4hChCFqIfNSpXVSNqNIkVqEIQkSqFYpWseVrFa8MISK1oSpHVSrWXlZVMu2h1TLytSGuXmkMryK1xx4UIN04JRpIKrDINZI001sUkrDoIRJFCEMRteGteRUpVTCEihUhIoQqSqRrXHhh0a1Dikca15EMK1IwpVSlSIVOMqZcQw8rKrEIdIjiEIUJVTwhrGEqRCEIYQhCHEMMIVNI6sy6uqEiVhxkdXRlUKxKhllK1PCHlZHVCEOMIdWR5WsQkakIVKRWpFK4yJVDajypVDaylUqRrHmkqppHVTLtOqVCRDCHhUleRWuPDDwqLvigsIQqSQVDyiVrVI9jEWWVI6ociNKke1hlQ6MIQpUj2KVqdIyqnh1Q1OJFClYekNZJHGzUrUrlQ10pFapHFayJUjwqUMr2IZXRIhKyIdVDKodFqNDCpK4kYQhhKkQkZVY0qpDyIdWHRDDqhIhK4whQ1jzSEOrI6oVJHydpKyOiaSJErDXLysKmRU6xZeVU8IU01iHpQ0KlYpp4ZXtSMjypUklSoQwhSK1IleHHFCpQ4bpxeEiqWTWwGooygVMsqSajRDjjQojo0PSliPTCVI4oSqmHRlUy10mXWSvDER7FmoSJUWBqaGBo1NSlemkVqHhhxIyvD2MquUOKVI1KEIemzUrWPKrlWtDD0yJXRhCEMMOIYQw6NTwhJKVrUJErjIlcYQhCV4YQ9KVDI4w8rqiTUWXVpFYh5tMtYmky2jCRoekilSvCGV7GFIlVOrSJXaSNcpqUrCHWckbVIhUyyhkVrkoaHESC74pFUA0QVyA4NUOjWsJGErIkeVkZUKoqkUrjWqEj2pGhWsIeRqSOs1JAhkcaVIhVv50a6pqKYr2U7lWqFSGRNOJGVx4iKnkYlYoQqUKkNDips1KhU9yhmmRIkZUIcYQwhCEjK1ihxDiVyKPKrErjChUhyKOqmnEiVCRh7Vk4rVDopWtceENTq8kaiw6tTU4oZFTqw+SFTDyuNY80lSOrKhI8IanEqFDow1JZCR81U5OGHVKbXnkC0YLmJYErIytToOacijU1KHph8m0ZGlQzSpMqEr1EdWZkRhXTDw1JlLclKVrAohQqUvRy/QuL5RdULapy150BajwyITTIqQiUKG1WhD3MoVKGpCErChIlQhKrlDNKRCsYSsjjjCFDUhKyKxSocSOrIlSISoQhDjCEJXzUIVIlKwlZmTSZTbMOrIllNK1DQqZlMxpIkcTTXLypVCEOrIlSMSVlcQ81IYeI0h0SqGR7UIViykMrjkpZxJp+nmcGKnDwIax1cjESFPDWJWHII6qoiGVSpI08j2tIrUqZeFUVQlSMs43pu+YtxmXLQpX0On3vlUjgrqJwU34brmJGpxClaHphlVSmWVClZHqaNTQ4w4qaVRG1DiRKrlQqZUJUiRDCEIQpVYwwhCRDq4yKVUoVjDqkQlSJpDyqFYqeVSpXVmUOJUjI6vK1jDqmnFCRmWsbUUIalDypXRxhCVEUcSsr2Sm2SUjyyWFMOjLKEKp5rWRp4ckKWcs1eGG6+ZDKxMSFAEiFIYZXQdPk4hiKvTCuWmnWIzL0oYVMro8MONTTSRFlfT876mzjE8zuGaexH1dnP2exwTYEoL8hzfiGyhIrFKpUPYw1PDytqKVSJUOj0hSsOIiKkilVjSyuVaoaxKwhKwmXRlQhQlVjCEIQhIlcYZHVDI6sjw9sR2nhh0anlSJXmkyypl2nVKkZHVCRImnlVKREbG1lodGV5UNSZlNIYdUrU0zJpK4yyREsnppUOIYVKHHGVkkEzokrEqStI/XzRHWKJWJBpA0lSpIDI6RVUoGO0hrFCGpWNNNYpHplSuy+SENbGx5VZdmvt7M9AufHGvjmoq9z3Wb+n7lTXDOgPJGvz3uqFqhmXpZqVIrUip5FKhWpGFCJKwhDjIh1YQhkemVSPqMMqVIwkSpEjqwhhKkQhyKOOJWHFDUhDiGHVZqpkSvCHEMOqadEJE0hmUJXEqHRKyMyhrEquWV4aHtUIdUShrpCRK8jNIdl2pSOrBpWB2MIZHVxKiUFllK6uKGsbp5o1EkFhmkj0MRBZiRiNQSMRVDK6IQ6si1GzW1GmlYocexZ07LDaIbNVWD9XJz3Skfks61rJV955z9KMcLNdtc5S/no6eM2sKFqJVkqSK1xSKGteGp7GRTSiQ5FHVCsUrkRDCFYhCh7GEKoqhCRCEJGVxClVkhhhpHtQkUqFTI6oUJUOqRppI4lZL0thc2oDiGR2mHRxlcZZQyKmYkMsLGsUONElTTI4klNNZJpKpGGJROHV6REeHVrGJDqwodZSOrhc6alCVEO3liiC