Битва за Кальдерон. Джим Батчер

грохотом, от которого вода в котелках, наверное, принялась волноваться, а следом раздался перелив высоких пронзительных звуков, прекрасных и одновременно печальных.

      Часы пробили девять раз, и Тави выругался. Времени на ужин не осталось. Если он поторопится, у него уйдет еще примерно час на то, чтобы добраться по улицам Алеры до цитадели Первого консула, а затем спуститься в подземелье под ней. Он придет туда грязный и потный, да еще почти на час позже приступит к исполнению своих обязанностей перед Первым консулом.

      А утром у него контрольная по истории.

      А еще ему не удалось поймать вора, о котором рассказал Киллиан.

      Тави покачал головой и помчался по улицам столицы. Не успел он пробежать и двести ярдов, как в небе загрохотал гром и начался проливной дождь.

      – Да, ты настоящий герой государства, – пробормотал Тави и отправился к Первому консулу.

      Запыхавшийся, грязный, опоздавший на свой пост, Тави остановился у двери комнаты Первого консула. Он решил было привести в порядок плащ и тунику, но тут же оставил все попытки, понимая, что от них не будет никакой пользы. Только отряд опытных чистильщиков и прачек мог привести его одежду в приличный вид. Он прикусил губу, убрал с лица мокрые пряди волос и вошел внутрь.

      Гай снова стоял на мозаичных плитках, окутанных переплетающимися разноцветными лентами. Он сгорбился, словно от невероятной усталости или боли. Его лицо приобрело пепельный оттенок, а щетина на небритом лице была совершенно седой. Но страшнее всего были его глаза. Они ввалились, превратившись в темные ямы, белки покраснели, а зрачки потускнели и словно выцвели. В них горел свирепый нездоровый огонь – не решимость, гордость и сила, к которым Тави привык, а нечто более хрупкое и пугающее.

      Гай хмуро на него посмотрел и сердито рявкнул:

      – Ты опоздал!

      Тави низко склонил голову и, не поднимая ее, сказал:

      – Да, принцепс. У меня нет оправданий.

      Гай молчал несколько мгновений, а потом снова закашлялся. Он раздраженно махнул рукой в сторону плиток на полу, разрушив цветной рисунок, и сел у маленького бюро, стоявшего у стены, дожидаясь, когда приступ кашля пройдет. Первый консул сидел с закрытыми глазами и делал короткие быстрые вдохи.

      – Принеси мне из шкафа мое вино со специями, мальчик.

      Тави тут же выпрямился и подошел к шкафу, стоявшему около скамейки в прихожей. Тави налил вино и протянул Гаю. Тот выпил его и поморщился. После этого он уставился на Тави с мрачным выражением лица:

      – Почему ты опоздал?

      – Зачетные испытания, – ответил Тави. – Они отняли у меня больше времени, чем я планировал.

      – Понятно, – сказал Гай. – Когда я учился, со мной такое тоже случалось. Но это не может служить оправданием опозданию на службу, мальчик.

      – Да, принцепс.

      Гай снова закашлялся, поморщился и протянул Тави бокал, чтобы тот его снова наполнил.

      – Правитель, с вами все в порядке?

      Горечь и гнев снова вспыхнули в глазах Гая.

      – Вполне.

      Тави нервно облизнул