Вендиго / The Wendigo. Книга для чтения на английском языке. Элджернон Блэквуд

hear to their own destruction.”

      “That’s about it,” Hank said presently. “An’ there’s no misunderstandin’ when you hear it. It calls you by name right ‘nough.”

      Another pause followed. Then Dr. Cathcart came back to the forbidden subject with a rush that made the others jump.

      “The allegory is significant,” he remarked, looking about him into the darkness, “for the Voice, they say, resembles all the minor sounds of the Bush – wind, falling water, cries of the animals, and so forth. And, once the victim hears that – he’s off for good, of course! His most vulnerable points, moreover, are said to be the feet and the eyes; the feet, you see, for the lust of wandering, and the eyes for the lust of beauty. The poor beggar goes at such a dreadful speed that he bleeds beneath the eyes, and his feet burn.”

      Dr. Cathcart, as he spoke, continued to peer uneasily into the surrounding gloom. His voice sank to a hushed tone.

      “The Wendigo,” he added, “is said to burn his feet – owing to the friction, apparently caused by its tremendous velocity – till they drop off, and new ones form exactly like its own.”

      Simpson listened in horrified amazement; but it was the pallor on Hank’s face that fascinated him most. He would willingly have stopped his ears and closed his eyes, had he dared.

      “It don’t always keep to the ground neither,” came in Hank’s slow, heavy drawl, “for it goes so high that he thinks the stars have set him all a-fire. An’ it’ll take great thumpin’ jumps sometimes, an’ run along the tops of the trees, carrying its partner with it, an’ then droppin’ him jest as a fish hawk’ll drop a pickerel to kill it before eatin’. An’ its food, of all the muck in the whole Bush is – moss!” And he laughed a short, unnatural laugh. “It’s a moss-eater, is the Wendigo,” he added, looking up excitedly into the faces of his companions. “Moss-eater,” he repeated, with a string of the most outlandish oaths he could invent.

      But Simpson now understood the true purpose of all this talk. What these two men, each strong and “experienced” in his own way, dreaded more than anything else was – silence. They were talking against time. They were also talking against darkness, against the invasion of panic, against the admission reflection might bring that they were in an enemy’s country – against anything, in fact, rather than allow their inmost thoughts to assume control. He himself, already initiated by the awful vigil with terror, was beyond both of them in this respect. He had reached the stage where he was immune. But these two, the scoffing, analytical doctor, and the honest, dogged backwoodsman, each sat trembling in the depths of his being.

      Thus the hours passed; and thus, with lowered voices and a kind of taut inner resistance of spirit, this little group of humanity sat in the jaws of the wilderness and talked foolishly of the terrible and haunting legend. It was an unequal contest, all things considered, for the wilderness had already the advantage of first attack – and of a hostage. The fate of their comrade hung over them with a steadily increasing weight of oppression that finally became insupportable.

      It was Hank, after a pause longer than the preceding ones that no one seemed able to break, who first let loose all this pent-up emotion in very unexpected fashion, by springing suddenly to his feet and letting out the most ear-shattering yell imaginable into the night. He could not contain himself any longer, it seemed. To make it carry even beyond an ordinary cry he interrupted its rhythm by shaking the palm of his hand before his mouth.

      “That’s for Défago,” he said, looking down at the other two with a queer, defiant laugh, “for it’s my belief” – the sandwiched oaths may be omitted – ”that my ole partner’s not far from us at this very minute.”

      There was a vehemence and recklessness about his performance that made Simpson, too, start to his feet in amazement, and betrayed even the doctor into letting the pipe slip from between his lips. Hank’s face was ghastly, but Cathcart’s showed a sudden weakness – a loosening of all his faculties, as it were. Then a momentary anger blazed into his eyes, and he too, though with deliberation born of habitual self-control, got upon his feet and faced the excited guide. For this was unpermissible, foolish, dangerous, and he meant to stop it in the bud.

      What might have happened in the next minute or two one may speculate about, yet never definitely know, for in the instant of profound silence that followed Hank’s roaring voice, and as though in answer to it, something went past through the darkness of the sky overhead at terrific speed – something of necessity very large, for it displaced much air, while down between the trees there fell a faint and windy cry of a human voice, calling in tones of indescribable anguish and appeal —

      “Oh, oh! This fiery height! Oh, oh! My feet of fire! My burning feet of fire!”

      White to the very edge of his shirt, Hank looked stupidly about him like a child. Dr. Cathcart uttered some kind of unintelligible cry, turning as he did so with an instinctive movement of blind terror towards the protection of the tent, then halting in the act as though frozen. Simpson, alone of the three, retained his presence of mind a little. His own horror was too deep to allow of any immediate reaction. He had heard that cry before.

      Turning to his stricken companions, he said almost calmly —

      “That’s exactly the cry I heard – the very words he used!”

      Then, lifting his face to the sky, he cried aloud, “Défago, Défago! Come down here to us! Come down —!”

      And before there was time for anybody to take definite action one way or another, there came the sound of something dropping heavily between the trees, striking the branches on the way down, and landing with a dreadful thud upon the frozen earth below. The crash and thunder of it was really terrific.

      “That’s him, s’help me the good Gawd!” came from Hank in a whispering cry half choked, his hand going automatically toward the hunting knife in his belt. “And he’s coming! He’s coming!” he added, with an irrational laugh of horror, as the sounds of heavy footsteps crunching over the snow became distinctly audible, approaching through the blackness towards the circle of light.

      And while the steps, with their stumbling motion, moved nearer and nearer upon them, the three men stood round that fire, motionless and dumb. Dr. Cathcart had the appearance of a man suddenly withered; even his eyes did not move. Hank, suffering shockingly, seemed on the verge again of violent action; yet did nothing. He, too, was hewn of stone. Like stricken children they seemed. The picture was hideous. And, meanwhile, their owner still invisible, the footsteps came closer, crunching the frozen snow. It was endless – too prolonged to be quite real – this measured and pitiless approach. It was accursed.

      VIII

      Then at length the darkness, having thus laboriously conceived, brought forth – a figure. It drew forward into the zone of uncertain light where fire and shadows mingled, not ten feet away; then halted, staring at them fixedly. The same instant it started forward again with the spasmodic motion as of a thing moved by wires, and coming up closer to them, full into the glare of the fire, they perceived then that – it was a man; and apparently that this man was – Défago.

      Something like a skin of horror almost perceptibly drew down in that moment over every face, and three pairs of eyes shone through it as though they saw across the frontiers of normal vision into the Unknown.

      Défago advanced, his tread faltering and uncertain; he made his way straight up to them as a group first, then turned sharply and peered close into the face of Simpson. The sound of a voice issued from his lips —

      “Here I am, Boss Simpson. I heered someone calling me.” It was a faint, dried up voice, made wheezy and breathless as by immense exertion. “I’m havin’ a reg’lar hellfire kind of a trip, I am.” And he laughed, thrusting his head forward into the other’s face.

      But that laugh started the machinery of the group of waxwork figures with the wax-white skins. Hank immediately sprang forward with a stream of oaths so farfetched that Simpson did not recognize them as English at all, but thought he had lapsed into Indian or some other lingo. He only realized that Hank’s presence, thrust thus between them, was welcome