Искупление рода Лестер. Ирина Маликова

в лёгкий голубой халат, на кухню вошла Эбигейл. Её сонные глаза с осуждением осматривали сестру, когда та махнула ей через кухню в знак приветствия. Джен подбежала к сестре, вручила ей чашку и закружила на манер танца. Судя по виду, Эбигейл это не сильно понравилось, но с каждой секундой она оттаивала.

      Не успела Эбигейл и раскрыть рта, как младшая уже убежала со своей чашкой. Глен тихонько выругался и навёл бинокль на её комнату. Видимость была куда хуже, серьёзно мешали бесконечные складки штор, но он, присмотревшись, смутился и поспешил убрать бинокль, когда увидел её обнажённую спину.

      Пока он гадал, когда можно снова посмотреть и не наткнуться на голую кожу, его взгляд случайно скользнул вниз, и он изумлённо упёрся руками в подоконник: Дженнифер, облачённая в джинсы, яркую майку и зелёные кеды, помахала на прощание сестре и быстро двинулась в сторону автобусной остановки и, при этом, подпрыгивала, словно в нетерпении.

      Следуя за девушкой, он думал о том, что несправедливо отнимать жизнь у кого-то, кто так её любит…

***

      Джен трясло от предвкушения! Сегодня суббота, а значит – да здравствует стрит-маркет в Барнсли, синоним которого – неповторимая атмосфера выходного дня! Джен едва сдерживалась, чтобы не побежать. В этот день на площади собиралось столько людей, что все буквально наступали друг другу на ноги. Повсюду звучала музыка, владельцы магазинов переносили часть ассортимента на улицу, и любой желающий, прежде, чем совершить покупку, мог попробовать сыр, хлеб или сладости. Весь груз тяжёлой трудовой недели находил разрядку в мини-конкурсах с приятными призами, которые устраивали некоторые торговые павильоны.

      Джен мечтательно закатила глаза: хоть бы и кинотеатр «Ренуар»сегодня устроил какой-нибудь конкурс! Она уже долгое время собиралась сходить туда, но Эбигейл всё время либо работает, либо ленится. А если на руках уже будут билеты – сестра не отвертится!

      Эби работала экскурсоводом в Британском музее. Там постоянно обновляется коллекция, поток посетителей не спадает ни на минутку, и бывает такое, что, несмотря на полный штат сотрудников, её вызывают в редкий выходной, чтобы помочь с экскурсиями.

      После многочисленных отказов в больницах, Джен много раз собиралась устроиться на любую другую работу, но Эбигейл категорически запрещала ей, обосновав это тем, что та ещё ничего не видела в жизни и должна прожить каждую минуту на полную катушку пока это возможно, как это сделала в своё время она сама.

      И Джен жила. Она честно пыталась вытащить с собой сестру на сегодняшнюю ярмарку, но та отказалась. Так что билеты в кино были бы в самый раз.

      Дженнифер любила ходить в Барнсли пешком. Путь неблизкий, но ей очень нравилась эта часть квартала. Здесь жилые дома слились с магазинчиками и аптеками, а на её улице расположено одно из важнейших зданий города – Детская клиническая больница. Здесь удивительным образом переплелись суета и покой, торговля и отдых.

***

      Глен уже забыл, когда в последний раз так много ходил.  До