14000 Words Identical in Russian and English. You Must Know Russian. Vladimir Strugovshchikov

[“сивэ, лайзэр] – цивилизатор [tsivilizator]

      Civilizing [“сивэ, лайзин] – цивилизовать [tsivilizovat’], цивилизоваться

      Clan [клэн] – клан [klan]

      Clanism [“клэнизэм] – клановость [klanovost’], семейственность, групповщина

      Clannish [клэ'ниш] – клановый [klanovyy], обособленный, закрытый

      Clannishness [“клэнишнэс] – клановость [klanovost’], обособленность, клановый строй

      Clap [клэп] – хлопать в ладоши [khlopat’ v ladoshi]

      Clapper [“клэпэр] – клакёр [klakyor], язык (колокола)

      Claque [клэк] – клака [klaka], группа клакёров

      Claret [“клэрэт] – кларет [klaret], цвет бордо, на сленге кровь

      Clarinet [,клерэ'нет] – кларнет [klarnet]

      Clarinetist [,клерэ'нетист] – кларнетист [klarnetist]

      Clarinettist [клэринэ'тист] – кларнетист [klarnetist]

      Class [клэс] – класс [klass]

      Classes [“клэсэз] – классы [klassy], занятия, уроки

      Classic [“клэсик] – классический [klassicheskiy]

      Classical [“клэсикэл] – классическая [klassicheskaya]

      Classicism [клэ'сисизм] – классицизм [klassitsizm]

      Classicist [“клэсэсэст] – классицист [klassitsist]

      Classics [“клэсикс] – классика [klassika]

      Classification [,клэсэфэ'кейшэн] – классификация [klassifikatsiya]

      Classified [“клэсэ, файд] – классифицированный [klassifitsirovannyy], засекреченный

      Classifier [“клэсэ, файэр] – классификатор [klassifikator]

      Classify [“клэсэ, фай] – классифицировать [klassifitsirovat’]

      Classifying [“клэсэ, файин] – классифицирование [klassifitsyrovanie], классифицирующий, разделение по крупности, рассев

      Classing [“клэсин] – классификация [klassifikatsiya], оценка

      Classroom [“клэс, рум] – класс [klass], классная комната

      Classy [“клэси] – классный [klassnyy]

      Claustrophobia [,клострэ'фоубиэ] – клаустрофобия [klaustrofobiya]

      Clavichord [“клэвэ, корд] – клавикорды [klavikordy]

      Cleaning [“клинин] – клининг [klining]

      Clearing [“клирин] – клиринг [kliring], очистка

      Clematis [клемэтис] – клематис [klematis], ломонос

      Clementine [“клемэн, тайн] – клементин [klementin] (мелкий апельсин)

      Clerical [“клерэкэл] – клерикальный [klerikal’nyy], конторский

      Clericalism [“клерэкэлизэм] – клерикализм [klerikalizm]

      Clericalist [“клерэкэлист] – клерикал [klerikal], канцелярский

      Clerihew [“клэрихью: ] – клерихью [klerikh’yu] (стихотворный жанр английского происхождения)

      Clerk [клёрк] – клерк [klerk], чиновник

      Clerkly [“клёркли] – клерк [klerk], ученый, духовный, церковный, грамотный, обладающий хорошим почерком

      Cleveland [“кливлэнд] – кливленд [klivlend]

      Cliche [кли'шей] – клише [klishe]

      Click [клик] – кликать [klikat’], щелкать

      Clicked [кликт] – кликнул [kliknul], щелкнул

      Clicking [“кликин] – кликнув [kliknuv], нажав

      Client [“клайэнт] – клиент [kliyent]

      Clientage [“клайэнтидж] – клиентура [klientura], клиенты, отношения патрона и клиентов

      Clientele [,клайэн'тел] – клиентура [kliyentura], постоянные покупатели

      Climacteric [клай'мэкт (э) рик] – климактерический [klimaktericheskiy] (климакс)

      Climate [“клаймэт] – климат [klimat]

      Climatic [клаймэ'тик] – климатический [klimaticheskiy]

      Climatography [,клаймэ'тогрэфи] – климатография [klimatografiya]

      Climatologist [,климэ'талэджист] – климатолог [klimatolog]

      Climatology [,клаймэ'толэджи] – климатология [klimatologiya]

      Climax [“клай, мэкс] – климакс [klimaks], кульминационный пункт

      Clinch [клинч] – клинч [klinch] (бокс)

      Clincher [“клинчэр] – клинчер [klincher], решающий довод, заклепка, болт, скоба, клепальщик

      Clinic [“клиник] – клиника [klinika], больница,