Проникая в мрак. Карина Ли

      2

      Корейское обращение к мастерам тхэквондо.

      3

      Самурай.

      4

      Тобок, добок (кор. 도복— костюм из легкого полотна, состоящий из куртки и брюк. Предназначен для занятий тхэквондо.

      5

      Ханок – традиционный корейский дом.

      6

      National Basketball Association – Национальная баскетбольная ассоциация. Профессиональная баскетбольная лига Северной Америки.

      7

      Рынок Намдэмун – крупнейшая торговая площадь в Сеуле.

      8

      Город в Южной Корее, столица провинции Кёнсан-Пукто.

      9

      Кумихо – существо из корейской мифологии, представляющее собой женщину или мужчину-оборотня, способную превращаться в лису с девятью хвостами.

      10

      Ханча́ – китайские иероглифы, используемые в контексте письменности корейского языка. Ханча используется только для записи слов китайского происхождения.

      11

      Бо – деревянная палка, применяемая в японском боевом искусстве бодэзюцу.

      12

      Корейская поговорка.

      13

      Огромный морской змей в корейской мифологии.

      14

      «Европеизация» век, модная в Корее.