Ключ Неба. Джеймс Фрей

окликает ее Яго, не меняя позиции.

      – Да!

      – Здесь еще один.

      Яго оборачивается к раненому на полу.

      – «Крик петуха»! Повторяю, «крик петуха»! – твердит тот. Когда что-то влетает в комнату, Яго инстинктивно пригибается и удар приходится в лицо солдата. Его голова разрывается на части.

      – Снайпер! – кричит с улицы Сара.

      – Выхожу! – отзывается Яго.

      Сара снова разворачивается вниз головой – сейчас она в безопасности. Выпрямив ноги, отпускает себя в свободное падение, которое немного замедляет лишь веревка, струящаяся по ногам. За миг до столкновения с землей она снова сгибает ноги и вытягивает над головой руки. Падение замедляется.

      Ее ладони касаются асфальта. Рывком Сара освобождается от веревок и группируется из идеальной стойки на руках. Снайперу ее не достать. Наверху, в комнате, Яго приводит в действие еще две светошумовые гранаты. Вой и грохот заполняет все вокруг, поэтому Яго ничего не слышит, когда бросается вперед и, нырнув под журнальный столик, хватает Ключ Земли. Три пули вонзаются в пол прямо перед ним. Еще один бросок, осталось всего несколько метров. Следующие три пули ударяют в столешницу. Еще один метр. Очередная пуля свистит в нескольких сантиметрах от его головы.

      Черт бы их подрал!

      Яго выпрямляется и с криком «Лови!» кидает Ключ Земли в окно. Затем прыгает следом, ухватившись за одну из веревок обеими руками. Снайпер продолжает стрелять – он где-то на севере – северо-востоке, на крыше здания. Руки горят. Ладони содраны в кровь. Развернувшись, Яго упирается ногами в стену и останавливает падение. Снайпер теперь слишком высоко и не может его достать. Яго делает из веревки петлю и преодолевает оставшиеся до земли шесть метров. – Держи! – командует Сара. Яго разворачивается как раз вовремя, чтобы схватить F2000, который перебрасывает ему Сара. Пистолет приземляется прямо в кровоточащую ладонь ольмека. Но боль ему привычна. Даже приятна.

      Он Играет.

      Сара наклоняется, чтобы подобрать вторую винтовку и собственный пистолет. Яго выдергивает нож из шеи солдата. Сара забирает у одного из погибших две светошумовые гранаты. Яго снимает с его же пояса баллон с распылителем и небольшой мешочек размером с бейсбольный мяч.

      – Что это? – спрашивает Сара, кивая на канистру.

      – Аэрированный С4, – отвечает он, не скрывая отвращения.

      – Ничего себе. Ни разу не сталкивалась. А ты?

      – Бывало.

      – А эта штука – подрывной капсюль?

      Он кивает.

      – Si.

      – Отлично. Теперь давай отсюда выбираться.

      Яго кивает.

      – Ты поймала Ключ Земли?

      Сара похлопывает по небольшому уплотнению в застегнутом на молнию кармане.

      – Хороший бросок.

      Не обменявшись больше ни словом, они бегут прочь. Через несколько секунд Яго показывает вперед,