Говорящий лес. Сабина Больманн

подзорной трубы?

      Тут и Гретхен поняла, в чём дело. Она удивлённо смотрела на подруг. Потом медленно кивнула:

      – Д-да, могу!

      – То есть через эту подзорную трубу можно и видеть, и слышать? – переспросила Валентина.

      Гретхен попробовала ещё раз.

      – А ещё можно чувствовать запахи! У вас там что-то на кокосовом молоке, вкуснятина! Гундула спрашивает, есть ли в рецепте семена сенного пажитника. А твой папа отвечает, что есть, но перемолотые вручную. А она говорит: «От семян сенного пажитника меня обычно мучает кашель».

      – Наверное, она имела в виду «пучит», – захохотала Лотти.

      – Не очень хорошо слышно!

      – Да ладно, Гретхен! Ты нас разыгрываешь! – Ива поднялась и подошла к окну. – Дай, пожалуйста, – попросила она и взяла подзорную трубу. – Уму непостижимо! И правда – я вижу, слышу и ощущаю запахи!

      – Ну я же говорила! – Гретхен закатила глаза.

      – О нет! Гидеон и Геральдина в моей комнате!

      – И о чём они разговаривают? – спросила Валентина.

      Ива прислушалась, а потом доложила:

      – Говорят обо мне. Что у меня не все дома! И комната у меня ненормальная: со всей этой зеленью, свисающей с потолка. Ой, теперь Геральдина села на моё любимое место у окна и повернулась в нашу сторону. Мне кажется, она смотрит прямо в трубу. Говорит, что боится меня. Странно. Как можно меня бояться?

      – Ну в общем-то я её понимаю. Ты и правда выглядишь устрашающе – посмотри на свои буйные рыжие волосы и курносый нос, как у настоящей чародейки! – рассмеялась Валентина.

      Ива обернулась к подруге и со сверкающими глазами зарычала, подражая собаке.

      Валентина вскрикнула и побежала от Ивы по кругу. Ива преследовала подругу несколько кругов, а потом обе, хохоча, прыгнули в подушки.

      – С этой трубой можно смотреть даже сквозь стены! – удивлённо сказала Лотти, когда снова посмотрела в подзорную трубу. – Моя сестра Абена сидит на кровати и разговаривает по телефону. Как обычно! Разговаривает с подружкой о мальчике, в которого по уши влюблена. Но Абена не решается ему признаться… – Лотти хихикнула.

      – Гром и молния! Как же всё сложно с этой любовью! Я вам уже говорила, что никогда ни в кого не влюблюсь! Слишком хлопотно! – Гретхен собрала ещё несколько перьев.

      А Лотти направила трубу на гостиную своей квартиры и улыбнулась:

      – Папа сидит перед телевизором. Храпит. Идёт его любимая передача, но он всегда под неё спит.

      – Чем занимается твоя мама? – спросила Ива.

      Лотти повернула трубу на балетный зал под их небольшой квартиркой.

      – Она ещё ведёт урок.

      – А что говорит?

      – Релеве, плие, пассе, плие… Релеве, пассе, па-де-буре…

      – Что-что? – девочки непонимающе уставились на Лотти.

      – Так называются движения в балете. Могу вам как-нибудь показать, если захотите. Ой, от них пахнет гримёрной, натёртым паркетом и немного по́том.

      – Фу-у-у, по́том! – Гретхен зажала нос.

      – «Вы недостаточно вспотели! – говорит мама. – Пот должен течь