Япон зобити. Леонид Чигрин

шифтдаги хира лампочкаларнинг сарғиш нури келарди. Шунингдек, бадбўй ва хлорнинг ўткир ҳидига ҳам сира кўникишнинг иложи йўқ эди.

      Назоратчи эшиклардан бирининг олдига тўхтадида, букилган кўрсаткич бармоғи билан тақиллатгач, уни очди. Поручикни олдинга ўтказиб, дона-дона қилиб хабар берди:

      – Ўртоқ терговчи, маҳкум Ютаро Тода.

      Поручик хонада ҳеч нарсани аниқлай олмади. Қоронғиликда устида тўғри айбланувчининг юзига қаратилган лампа турган стол базўр кўринарди. Стол атрофида ўтирган кимсанинг юзи ғира-шира оқариб кўринарди.

      – Ўтиринг! – деган овоз янгради.

      Ютаро Тода стулга ўтирди. Лампанинг ёрқин нури юзга урарди ва у беихтиёр қўли билан юзини пана қилди.

      1

      Интервенция – бир ёки бир нечта давлатнинг бошқа бир мамлакат ички ишларига куч билан ёки ҳарбий аралашувини англатувчи сўздан олинган. (Ҳаволалардаги барча изоҳлар таҳририятга тегишли.)

      2

      Кема ёки самолёт корпуси мустаҳкамлигини таъминлаш учун кўндаланг қўйилган ёғоч ёки темир.

      3

      Ўз-ўзидан ўқланадиган немис тўппончаси, 1895 йилда ишлаб чиқарилган.

      4

      Ўқотар қуролдаги нишонга олиш мосламаси, механик мўлжаллагич қисми.

      5

      СР қисқартмасидан, ушбу сиёсий партиялар: Социалист-инқилобчилар партияси, Россия империяси ва Россия Республикасининг сиёсий партияси, Сўл социалист-инқилобчилар партияси, Социалистинқилобчилар-максималистлар партияси аъзолари номлари.

      6

      Ўқотар қуролларда ствол ичини тозалаш ёки мойлаш, қадимда эса стволни оғзидан ўқлаш учун ишлатиладиган ингичка темир таёқча.

      7

      Октябрь инқилобидан олдин ўрта ҳарбий таълим муассасаси (кадетлар корпуси) битирувчиси.

      8

      Ўзи тайёрланиб, имтиҳон топширадиган таълим.