Тайна Каоса. Анне-Катрине Вестли

они с папой будут готовить еду вместе!

      – Вообще-то тебе полагалось быть в постели, – напомнил папа. – Ты ведь обычно ложишься до вечерних новостей.

      – Он сегодня немного поспал днём, – вступилась за сына мама.

      – Ты спал днём? – удивился папа. – Выходит, ты лежал-полёживал на боку, пока я водил автобус по горам?

      – Ну, сперва я просто решил полежать на полу и посмотреть в потолок, а потом глаза как-то сами закрылись… – объяснил Каос.

      – Ты что, так устал сегодня у Эвы и Бьёрнара?

      – Да нет, мы только соревновались сами с собой – в который раз пробежишь быстрее. Я должен был пробежать быстрее, чем в первый раз, и Бьёрнар, и другие тоже. А потом мы устроили оркестр.

      В это время из комнаты, где сидела мама, раздались громкие звуки. Каос заглянул туда: в телевизоре играла какая-то рок-группа или что-то вроде того. У многих музыкантов были гитары, барабаны и разные ударные инструменты, а лица их освещались необычным светом и от этого делались то красными, то зелёными.

      Каос схватил хлебную доску и сделал вид, что это у него гитара. Он стал подражать музыкантам – стоял и раскачивался из стороны в сторону. Тут и мама оживилась и принялась танцевать, размахивая руками.

      Вдруг раздался звонок в дверь. На пороге стояла Эва, а внизу у лестницы – Бьёрнар на своём кресле.

      – Вот зашли посмотреть, дома ли вы, – сказал Эва. – Можно нам ненадолго заглянуть к вам в гости? Ничего, что поздно?

      Родителям Каоса такие гости были не в новинку. Эва и Бьёрнар жили одни всю неделю: отец Бьёрнара работал в большом городе и возвращался домой только поздно в пятницу, а уезжал в воскресенье вечером.

      Папа Каоса помог поднять кресло на колёсах, так что Бьёрнар смог заехать в квартиру.

      – Вот видишь, – сказал он, – Каос ещё не спит.

      – Да, сегодня он немножко засиделся, потому что спал днём.

      – Бьёрнар тоже днём отдыхал, – сказала Эва. – Ведь с утра они устроили сложные соревнования. Зато теперь у него сна ни в одном глазу, вот мы и решили прогуляться.

      – Отлично, – обрадовался папа Каоса. – Мы как раз собирались перекусить. Теперь приготовим в два раза больше, чтобы и вы с нами поели.

      Мама Каоса выключила телевизор, но мальчики успели посмотреть отрывок передачи.

      Папа поставил чайник и принялся резать хлеб. Каос достал масло и всякую всячину для бутербродов, а потом помог накрыть стол. На кухоньке сразу стало тесно, но места хватило всем – в тесноте, да не в обиде. Они ели и вели беседу.

      – А можно мы с Бьёрнаром потом пойдём в спальню? – попросил Каос.

      – Хорошо, – разрешила мама.

      – Мы у вас не загостимся, – сказала Эва, – но мне надо кое-что обсудить.

      И тут снова раздался звонок в дверь. Это приехали дядя и тётя.

      – Ой, как здорово! – приветствовал их папа Каоса. – Входите! Вы голодные?

      – Нет, спасибо! –