Тень Гегемона. Театр теней (сборник). Орсон Скотт Кард

не случится.

      – Первый раз мы ждали шесть месяцев, – возразил Боб. – Если похитители терпеливы, они еще полгода не будут действовать. Но если нет, то они уже действуют. И тогда мы с Николаем еще не в мешке только потому, что сорвали им планы, уехав на каникулы.

      – Или же, – сказал Николай, – находясь на этом острове, мы им предоставляем идеальную возможность.

      – Отец, – сказала мать, – ты бы позвонил да попросил защиту?

      Отец заколебался, и Боб понимал почему. Политические игры – дело тонкое, и все, что отец сделает, обязательно отразится на его карьере.

      – Ты же не просишь для себя привилегий, – сказал Боб. – Мы с Николаем – национальное достояние, как неоднократно и публично заявлял премьер. Сообщить в Афины, где мы, и попросить защитить нас и вывезти – я думаю, это хорошая мысль.

      Отец достал мобильный телефон.

      И получил только сигнал «система недоступна».

      – Вот и оно, – сказал Боб. – Чтобы здесь, на Итаке, телефон был перегружен? Нам нужна лодка.

      – Самолет, – предложила мать.

      – Лодка, – сказал Николай. – И не из прокатных. Они наверняка ждут, что мы придем на пристань прямо к ним в руки и даже борьбы не будет.

      – В соседних домах есть лодки, – сказал отец, – но мы этих людей не знаем.

      – Они знают нас, – ответил Николай. – Боба в особенности. Мы же герои войны.

      – Но в любом из этих домов могут быть как раз те, кто за нами наблюдает, – сказал отец. – Если за нами наблюдают. Мы никому доверять не можем.

      – Давайте переоденемся для купания, – предложил Боб, – и пойдем на берег. Уйдем подальше, а там свернем к домам и найдем кого-нибудь, у кого лодка есть.

      План был претворен в жизнь немедленно, поскольку лучшего никто не предложил. Через две минуты семья вышла из дому, без сумок и бумажников, хотя отец и мать сунули под одежду несколько удостоверений и кредитных карт. Боб и Николай резвились и смеялись, как обычно, а мать с отцом держались за руки и улыбались сыновьям – как обычно. Никаких признаков тревоги. Ничего, что заставило бы наблюдателей действовать немедленно.

      Они успели отойти всего на четверть мили, как раздался взрыв – громкий, поблизости, и ударная волна качнула землю. Мать упала. Отец помог ей подняться, а Боб с Николаем оглянулись.

      – Может, это и не наш дом, – сказал Николай.

      – Возвращаться и проверять не будем, – отозвался Боб.

      Семья побежала, приноравливаясь к скорости матери, которая чуть прихрамывала из-за ободранного колена.

      – Бегите вперед! – потребовала она.

      – Мам, – ответил Николай. – Если тебя схватят – это то же самое, как схватить нас, потому что мы согласимся на все, чтобы тебя спасти.

      – Они не будут нас захватывать, – сказал Боб. – Петру они хотели использовать. Меня они хотят убить.

      – Нет! – ахнула мать.

      – Он прав, – сказал отец. – Никто не взрывает дом, чтобы похитить