Башня Зеленого Ангела. Том 2. Тэд Уильямс

разговора с любимой женой, а обнаруживает нечто. Она вспомнила старую жуткую историю о том, что рыбак Баличлинн вытащил на берег в своих сетях…

      – Но я все еще не понимаю, Мириамель. – Саймон говорил тихо, но в его голосе слышалось упрямство. – Даже если это правда, какую пользу принесет разговор с твоим отцом?

      – Я не уверена, что от него будет польза. – Тут Мириамель сказала правду – она не слишком верила, что встреча с отцом доставит ей радость после такого количества гнева и скорби. – Но если остается хотя бы небольшая надежда, что я смогу убедить его увидеть истину, напомнить, что все началось из-за любви, и убедить остановиться… тогда я должна воспользоваться этим шансом. – Мириамель подняла руку и вытерла слезы, она снова плакала. – Он просто хотел ее увидеть… – Она немного успокоилась. – Но ты не должен идти со мной, Саймон, это мое бремя.

      Он молчал. И Мириамель почувствовала его смущение.

      – Это слишком большой риск, – наконец сказал он. – Возможно, тебе не удастся повидать отца, даже если бы от вашей встречи была какая-то польза. Прайрат может тебя схватить, и тогда больше никто о тебе не услышит, – сказал он с уверенностью.

      – Я знаю, Саймон. Я просто не могу придумать, что еще сделать. Я должна поговорить с отцом, чтобы показать ему, что происходит, а на это способна только я.

      – Значит, ты твердо решила? – спросил Саймон.

      – Да.

      Саймон вздохнул:

      – Эйдон на Дереве, Мириамель, это безумие. Я надеюсь, ты передумаешь, когда мы там окажемся.

      Мириамель знала, что ничего не изменится.

      – Я очень много и давно об этом думала.

      Саймон опустился на постель.

      – Если бы Джошуа знал, он бы связал тебя и унес на тысячу лиг от Хейхолта, – заявил он.

      – Ты прав, – согласилась Мириамель. – Он бы никогда мне не позволил.

      Саймон снова вздохнул в темноте.

      – Я должен подумать, Мириамель. Я не знаю, что делать.

      – Ты ничего не можешь сделать, чтобы меня остановить, – ровным голосом сказала она. – Даже не пытайся, Саймон.

      Но он ничего не ответил. Через некоторое время, несмотря на страх и волнение, Мириамель заснула.

      Ее разбудил громкий рев. Когда она лежала с отчаянно бившимся в груди сердцем, что-то сверкнуло на потолке – ярче факела. Лишь через несколько мгновений она сообразила, что это вспышка молнии, часть которой она видела сквозь дыры в потолке. Затем последовал новый раскат грома.

      Воздух в доме стал еще более сырым и спертым. Во время следующей вспышки Мириамель увидела, как сквозь дыры в крыше внутрь устремились струи дождя. Она села и пощупала пол. Дождь падал совсем рядом, но уже намочил сапоги Саймона и нижнюю часть штанов. Саймон спал.

      – Саймон! – Она потрясла его. – Просыпайся!

      Он что-то проворчал в ответ, но продолжал спать.

      – Саймон, тебе нужно подвинуться, на тебя попадает дождь.

      После того как Мириамель несколько раз тряхнула его, он перевернулся на спину, сонно возмущаясь,