Зачарованный Питер. Дмитрий Савельев

голосом:

      – Не лапай, чухонка! Я что, имбецил, чтобы потеряться?

      Когда Маргоша пришла в себя от этого в высшей степени неожиданного заявления, пёсика уже и след простыл.

      – Надо приспосабливаться, надо приспосабливаться, – стала повторять Марго, как заклинание.

      – Сначала нужно понять, что с нами произошло, – сказал Олег, усаживаясь на лавочку под тополем. – Последняя версия была, что мы попали в параллельный мир.

      – Скорее уж в сказку, – возразила сестра. – Слушай, ты валерьянку или корвалол случайно с собой не взял?

      – Ладно, не паникуй. Как-нибудь выкрутимся…

      – Приятного вечера, молодые люди! – пожелал сверху чей-то скрипучий голос. – Я случайно услышал ваши последние слова и хочу дать небольшой совет: постарайтесь не наломать дров, когда будете выкручиваться. В вашем возрасте так легко наломать дров…

      Тут уже и Олег схватился за сердце. Подняв глаза, брат с сестрой увидели улыбающееся древесное лицо с длинной зелёной бородой. Тополь, под которым они сидели, был, как бы это поточнее выразиться, не совсем тополем.

      – Что вас так удивило, молодые люди? – спросил древесный великан. – Как будто никогда дендроида не видели! Или действительно в первый раз видите?

      – Почему это в первый раз? – принял невозмутимый вид Олег. – Просто неожиданно как-то вы к нам обратились.

      – Сдаётся мне, молодой человек, что вы не совсем искренни, – нахмурился дендроид.

      – Это почему?

      – Когда поживёшь на свете лет триста-четыреста, волей-неволей научишься отличать правду от лжи…

      – Предположим, мы действительно никогда не видели дендроидов и вообще не из этого мира, – перешёл в нападение Олег (всё равно хитрый тополь уже всё подслушал). – Если вы такой умный, может, подскажете, как нам вернуться назад в свой мир?

      – Чтобы вернуться назад, надо двигаться вперёд, – задумчиво произнёс дендроид. – А чтобы подняться ввысь, иногда надо опуститься вниз. На самое дно…

      – Это вы к чему?

      – Когда поживёшь на свете лет триста-четыреста, многие вещи начинаешь видеть в истинном свете.

      – Значит, вы ничего не можете посоветовать?

      – Могу посоветовать не вступать в сделки с совестью. И ещё не доверять карликам. А теперь вынужден откланяться, молодые люди, я и так уже помешал вашей беседе.

      – Постойте, как вас зовут? – крикнула Марго, увидев, что дендроид великаньими шагами направляется к выходу из двора.

      – Друзья зовут меня Древобород, – обернулся тот. – Так звали дендроида в одной хорошей английской книжке. Чем-то я, видимо, на него похож… До встречи!

      И древесный великан скрылся за углом дома.

      – Не до встречи, а прощай! – зло выкрикнул Олег. – Трухляшка безмозглая! Небось, хочет властям на нас настучать!

      – А мне он добрым показался, – возразила брату Марго. – Наверное, он философию где-нибудь преподаёт…

      – Пошли