Джейн Остен и ее современницы. Екатерина Коути

без его согласия. Уже позже, в 1793 году, его сын Август Фридрих обвенчался в Риме с леди Августой Мюррей. По приезде на родину упрямая чета устроила еще одну церемонию, на этот раз в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер. Август и Августа надеялись, что король поверит в серьезность их намерений, но Георг III аннулировал их брак. Долг превыше любви.

      Примечания

      1

      Должностное лицо в Оксфорде, в чьи обязанности входил надзор за студентами.

      2

      В настоящее время пюпитр хранится в Британской библиотеке.

      3

      Пер. Е. Ю. Гениевой.

      4

      Гордоновские мятежи легли в основу романа Чарльза Диккенса «Барнеби Радж».