Багровая связь. Марьяна Куприянова

тонах на бежевом фоне. Позади головы висели три планеты разного размера.

      – Станислав Лем, – прочел Кир. – «Солярис», «Эдем». Перевод с польского Брусникина. Издательство «Мир», Москва, 1973 год.

      – Год рождения моих родителей. Представляешь?

      – Она разваливается на части. Но она чудесна. Один рубль двадцать одна копейка. Подумать только.

      Я забрала у Кирилла книгу и прочла аннотацию вслух.

      – Что может быть интереснее контактов человека с иными разумными расами? Хочу начать ее после Азимова.

      – Давай следующую.

      На свет показалась красная книга толщиной в три пальца с золотыми буквами и черным рисунком морского корабля.

      – «Таинственный остров», Жюль Верн.

      – Восемьдесят четвертый год, Кир.

      – Какая прелесть. А как пахнет! Иллюстрации? Вот везение!

      – Это запах конца двадцатого века, парень.

      – А это у нас кто?

      Серо-голубая книга в два раза толще предыдущей оказалась в руках Кирилла.

      – Уэллс, – гордо сказала я.

      – Сегодня на развале был урожайный день.

      – С этим не поспоришь. Ты только взгляни, Кир! Пятьдесят шестой год! Тебе верится? Понюхай ее! Однажды в школьной библиотеке устроили ревизию и решили очень изношенные книги порвать на макулатуру. Естественно, к этому занятию привлекли школьников. Я тогда была классе в седьмом. Так вот, те книги, которые я разрывала и выбрасывала, не ведая, какой ужас творю, – пахли точно так же. Это аромат самой старины, Кир. И эта книга – наша.

      – Три повести и куча рассказов. Шикарный улов, Лиз.

      – Ну же, доставай следующую!

      – Хайнлайн, «Дверь в лето». Я не читал ни одной его книги.

      – Как и я. Но она должна быть у нас. Мы обязательно ее прочтем. Это сборник.

      – Конечно, мы просто обязаны иметь Хайнлайна в своей библиотеке. Иначе какие из нас любители научной фантастики? Позеры, да и все.

      Кирилл вытащил следующую книгу. Я затаила дыхание. Зеленая обложка, желтые остроугольные буквы, устрашающий рисунок в виде разбитого стекла, красно-желтого глаза и костлявой когтистой лапы, вытянутой к читателю. Кто это еще мог быть, как не…

      – Кинг! Я ждал его, но почти потерял надежду.

      – Я не могла уйти с развала без Кинга. Это непростительно, знаешь ли.

      – «Регуляторы». Не читал. Но уже хочу.

      – Один из пяти романов, написанных Ричардом Бахманом1, пока он не «умер от рака». Девяносто седьмой год. Здорово? Но это еще не все. Доставай последнюю.

      В руках Кирилла появилась книга с очень странной обложкой. Темно-синий фон. Желтые буквы вверху. Внизу – мужчина по пояс, в полосатом галстуке и с раздвоенной головой. Левая часть лица была ярко-желтой, правая – серой. Выражения у обеих сторон были разные. Позади человека была тонкая розовая полоса горизонта. Никогда раньше я не видела такой странной обложки. Один взгляд на нее наводил на мысль о тяжелом психическом расстройстве.

      – Ого, еще Кинг. Обложка… впечатляет.

      – Мягко говоря.

      – Погоди.

1

Ричард Бахман – один из псевдонимов Стивена Кинга.