За пределами плана родов. Реальный взгляд на боль и силу. Рия Демпси

рассматривать шире.

      Действительно, мировые исследования утверждают, что домашние роды – разумный выбор для женщин из группы низкого риска, желающих получить нормальные физиологические роды.

      Недавнее австралийское исследование, сравнивающее домашние и больничные роды, не выявило разницу в исходе для ребенка, родившегося дома с независимыми акушерками, и в госпитале у женщин из группы низкого риска. Зато оно выявило значительные различия в уровне вмешательств. Женщины, выбравшие домашние роды, имели очень низкий уровень практически для всех вмешательств (экстренное кесарево сечение – 2,5 %, оперативные роды – 2,5 %, эпидуральная анестезия – 3,2 %, эпизиотомия – 2,9 %). Напротив, женщины из группы низкого риска, рожавшие в госпитале, показали уровни всех вмешательств выше 12 % (а уровень эпидуральной анестезии ближе к 30 %), кесарево сечение составляло 12,5 %, оперативные роды – 17,5 %, эпидуральная анестезия – 27,5 %, эпизиотомия – 21,2 %. (Внесу ясность: эта статистика опирается на выбор женщиной места родов. Женщины, выбравшие домашние роды и переведенные в госпиталь из-за необходимости вмешательств, показали тем не менее очень низкий уровень вмешательств. А просто выбирая госпиталь как место родов, женщины из группы низкого риска увеличивали для себя вероятность вмешательств. Статистика также показывает, что из женщин, выбирающих домашние роды, 94,9 %, спонтанно рожали через естественные родовые пути, в то время как среди выбравших госпиталь этот показатель составил только 70 %.

      Примечания

      1

      Вышла в издательстве «Ресурс» в 2021 году. URL: https://resource-publishing.ru/rody-s-uverennostyu. – Прим. перевод.

      2

      Bradfield, E. (2019) ‘Australia’s maternity care at «crisis point» with birth trauma rates increasing.’ ABC News. ABC online.

      3

      Beyond Blue – австралийская организация, занимающаяся вопросами психического здоровья. URL: https://www.beyondblue.org.au/ PANDA (Perinatal Anxiety & Depression Australia) – австралийская организация, занимающаяся психическим здоровьем молодых семей и их близких в период беременности и первого года жизни ребенка. URL: https://panda. org. au/about/about-panda – Прим. перевод.

      4

      Mill, M. (2018) ‘Scaring women with tales of childbirth agony isn’t helpful. Telegraph.

      5

      Sperlich, M., Seng, J. (2008) Survivor Moms: Women’s stories of birthing, mothering and healing after sexual abuse. Motherbabv Press.

      6

      Sperlich, M., Seng, J. (2008) Survivor Moms: Women’s stories of birthing, mothering and healing after sexual abuse. Motherbabv Press.

      7

      Bradfield, E. (2019) ‘Australia’s maternity care at «crisis point» with birth trauma rates increasing.’ ABC News. ABC online.

      8

      PANDA (Perinatal Anxiety & Depression Australia), www.pan-da.org.au.

      9

      Ellwood, D., Dahlen, H. (2019) ‘Factcheck: Is suicide one of the leading causes of maternal death in Australia?’ Conversation.

      10

      ‘Care