Незабудка. Книга 1. На границе света. Керстин Гир

Привычным движением она закрепила её на коляске.

      – Вот как… – ещё более растерянным голосом произнесла мама.

      Сегодня утром для такого же действа ей понадобилось гораздо больше времени. И всё это время она не переставала чертыхаться. Я тоже остался под впечатлением. У почтальона бы так ни за что не получилось.

      Пока Матильда выкатывала коляску по ступенькам к выезду из гаража, я пытался снять свою куртку с вешалки, но, когда передвигаешься на этих идиотских костылях, ни одной свободной руки у тебя не остаётся. Мама вышла из оцепенения и помогла мне. Я снова почувствовал себя маленьким ребёнком. Ведь такие простые действия, как надеть куртку или застегнуть молнию, до сих пор давались мне с трудом.

      – И куда же вы пойдёте? – поинтересовалась мама.

      – Подышать свежим воздухом. Ведь каждый день – это праздник, подарок судьбы, – поспешно ответил я, прежде чем Мартинская дочка успела бы проболтаться о склепе, который меня так интересовал.

      Но Матильда удивила меня ещё больше. Одновременно со мной она выпалила:

      – На углу улицы открылся новый цветочный магазин. И везде так чудесно цветут подснежники.

      «Вот-вот, чудесно».

      Я проковылял вниз и уселся в кресло-коляску с таким видом, будто всю жизнь интересовался исключительно цветущими подснежниками.

      – Что ж, тогда хорошей прогулки! До скорого, – нежно сказала мама, но меня было сложно провести. Она смотрела на меня точно так же, как много лет назад, первого сентября в первом классе, когда я хотел зайти в класс без неё. – Подышите свежим воздухом. А я тем временем вернусь к своей капусте. Если что, позвоните, телефоны у вас с собой?..

      Улыбнувшись, она закрыла за нами дверь.

      Матильда покатила меня к тротуару:

      – Мне кажется, ей очень хотелось пойти с нами, как думаешь?

      «Да уж, бедная мама. В последний раз, когда я вышел без неё из дома, история закончилась реанимацией».

      – С тех пор как случилась та авария, ей стоит больших усилий оставить меня одного, – сказал я. – Лучше не будем рассказывать ей о кладбище и могилах. Она ещё больше начнёт тревожиться.

      – Понятно.

      Тем временем мы уже перебрались на тротуар и взяли курс на кладбищенские ворота, прижавшись к живой изгороди так, чтобы мама не могла нас увидеть из окна, если вдруг решит выглянуть из кухни на улицу. В еловой изгороди из иголок составились два лица, сначала они разглядывали друг друга, а потом меня. Я старался не обращать на них внимания.

      Кто-то за моей спиной окликнул:

      – Матильда?

      Матильда пробормотала: «Чёрт возьми» – и ускорила шаг. Я попытался повернуть голову, насколько это было возможно в моей ситуации, и посмотреть назад. Там стояла какая-то кудрявая девчонка и изо всех сил размахивала руками:

      – Матильда, это ты? Матильда-а-а!

      – Слышишь, тебя зовут, – сказал я, – один из твоих двойников. («Просто кошмар, насколько они все похожи».)

      – Это всего лишь моя двоюродная сестра Ябеда-Марихен.

      – Какое