Детские годы Багрова-внука. Сергей Аксаков

у нас в доме было беднее и хуже, чем у других. Из военных гостей я больше всех любил сначала Льва Николаевича Энгельгардта: по своему росту и дородству он казался богатырем между другими и к тому же был хорош собою. Он очень любил меня, и я часто сиживал у него на коленях, с любопытством слушая его громозвучные военные рассказы и с благоговением посматривая на два креста, висевшие у него на груди, особенно на золотой крестик с округленными концами и с надписью: «Очаков взят 1788 года 6 декабря». Я сказал, что любил его сначала; это потому, что впоследствии я его боялся; он напугал меня, сказав однажды: «Хочешь, Сережа, в военную службу?» Я отвечал: «Не хочу». – «Как тебе не стыдно, – продолжал он, – ты дворянин и непременно должен служить со шпагой, а не с пером. Хочешь в гренадеры? Я привезу тебе гренадерскую шапку и тесак…» Я перепугался и убежал от него. Энгельгардт вздумал продолжать шутку и на другой день, видя, что я не подхожу к нему, сказал мне: «А, трусишка! Ты боишься военной службы, так вот я тебя насильно возьму…» С этих пор я уж не подходил к полковнику без особенного приказания матери, и то со слезами.

      Примечания

      1

      «Семейная хроника» С.Т.Аксакова вышла из печати в 1856 году, за два года до того, как вышли в свет «Детские годы Багрова-внука».

      2

      Рединный полог – занавес из рядна, то есть неплотного, редкого

      3

      Рейнвейн – сладкое виноградное вино.

      4

      Шлафрок (нем.) – домашний халат.

      5

      «Детское чтение для сердца и разума» – первый русский детский журнал, выходивший как еженедельное приложение к газете «Московские ведомости», издавался Н.И.Новиковым в 1785–1789 годах. В журнале печатались статьи по физике, истории, географии, были также и произведения художественной литературы.

      6

      Урема – мелкий лес и кустарник в долинах рек.

      7

      Косная лодка – легкая лодка для переездов, не для рыбной ловли.

      8

      Осокорь – порода тополя, серебристый тополь, пирамидальный тополь.

      9

      Слово «люди» употреблялось в смысле: дворовые, крепостные слуги. «Человек» – слуга.

      10

      Бастыльник – сорная трава, бурьян.

      11

      Обечайка – деревянный обод, согнутый в круг лубок.

      12

      Роспуски – дроги для клади.