Межпланетный детектив. Трилогия. Анна Орехова

поверишь, для меня тоже.

      Бернард извлек из кармана желтый конверт и положил его на стол.

      – Ты утверждаешь, что вчера утром была на Земле, а вечером оказалась на Ирбуге?

      Алиса кивнула.

      – Так и есть, – сказала она. И, заметив скептический взгляд друга, добавила: – Да, я в курсе, что зону карантина еще не отменили.

      Бернард недоверчиво покачал головой. Алиса облокотилась на стол и с заговорщическим видом произнесла:

      – Я прошла новыми Вратами.

      Друг нахмурился, сдвинул графин с падманом чуть правее.

      – У меня будут проблемы? – расстроилась Алиса. – Нужно было сразу идти к пограничникам?

      – Не в этом дело, – пробормотал Бернард. – По нашим законам у тебя есть три дня, чтобы сообщить о новых Вратах.

      – Правда? – обрадовалась Алиса. – А я переживала!

      Вид у друга по-прежнему оставался хмурым. Он задумчиво смотрел на кружку и водил пальцем по ее ободку.

      – Бернард, – отвлекла его от размышлений Алиса. Ирбужец поднял глаза. – Тебя что-то смущает?

      Друг сжал сережку в ухе.

      – Есть небольшая загвоздка, – признался он. – Но я что-нибудь придумаю.

      Алиса ждала продолжения. Ирбужец молчал.

      – Какая загвоздка? – не выдержала Алиса.

      Бернард делано улыбнулся.

      – Не обращай внимания! – отмахнулся он. – Расскажи лучше все по порядку.

      Алиса продолжала пристально смотреть на друга.

      – Какая загвоздка, Бернард? – повторила она вопрос.

      Ирбужец вздохнул, но на этот раз все-таки ответил:

      – Мне не нравится, что в записке фигурирует То́рнор. У нас с этой планетой несколько хм… специфические отношения.

      – Серьезно? – удивилась Алиса. – Я думала, там нет разумных жителей.

      – Есть, – Бернард снова ухватился за сережку. – Давай я тебе чуть позже все расскажу?

      Алиса состроила недовольную гримасу.

      – Обещаю, – добавил друг и приложил ладонь к тому месту, где у людей располагается сердце. Что там у ирбужцев, Алиса не знала, но предпочла поверить другу.

      – Хорошо, – нехотя согласилась она. Все-таки не терпелось поделиться и собственной историей. – Но не надейся, что я от тебя отстану.

      Алиса рассказала, как, прочитав послание, кинулась догонять курьера. Но парень бойко укатил на мотоцикле в неизвестном направлении. Записка гласила: «Бернард в опасности. Только ты можешь ему помочь. Отправляйся на Торнор. Немедленно».

      На принятие решения ушло не больше минуты. Связаться с другом она не могла, проигнорировать сообщение об угрожающей опасности – тем более. Пока Олька, соседка по квартире, втолковывала, что нельзя так сразу бросаться в омут с головой, Алиса закидывала в рюкзак вещи, деньги и документы. И уже спустя десять минут ехала на такси к Вратам, ведущим на Торнор.

      Про эту планету люди практически ничего не знали. Земля совсем недавно присоединилась к цепи Врат. Какие-то цивилизации охотно шли на контакт, другие предпочитали держать дистанцию. Торнор,